Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligations
European Union law
da
påbud
de
Auflagen
el
υποχρεώσεις
es
obligaciones
fi
velvoitteet
fr
charges
ga
oibleagáid
hu
kötelezettségek
it
obblighi
mt
obbligi
nl
verplichtingen
pl
obowiązki
pt
obrigações
sl
obveznosti
sv
åläggande
... shall have equivalent obligations in relation to ...
fr
... assument à l'égard de ... des obligations équivalentes
ga
gabhfaidh... a gcomhionann sin d'oibleagáidí ... i ndáil le...
12 months pharmaceutical post-authorisation specific obligations
da
særlige farmaceutiske forpligtelser, der skal være opfyldt 12 måneder efter udstedelsen af markedsføringstilladelsen
de
spezifische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen
,
spezifische pharmazeutische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen
en
12 months post-authorisation specific obligations
nl
specifieke verplichtingen die 12 maanden na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen
sv
särskilda farmaceutiska villkor som ska uppfyllas inom 12 månader från godkännandet av försäljning
ability to take on the obligations of membership
da
evne til at påtage sig forpligtelserne ved medlemskab
de
Fähigkeit, den mit einer Mitgliedschaft verbundenen Verpflichtungen nachzukommen
el
ικανότητα ανάληψης των υποχρεώσεων του μέλους
es
capacidad para asumir las obligaciones de la adhesión
fi
edellytykset täyttää jäsenyyteen liittyvät velvoitteet
fr
aptitude à assumer les obligations découlant de l'adhésion
nl
vermogen om de verplichtingen van het lidmaatschap na te komen
sv
förmåga att påta sig de skyldigheter som ett medlemskap medför
accounting obligations
FINANCE
de
Aufzeichnungspflichten
fr
relevés obligatoires
lt
apskaitos prievolės
,
apskaitos tvarkymo prievolės
,
apskaitos įpareigojimai
sv
redovisningsskyldigheter
action for failure to fulfil obligations
EUROPEAN UNION
LAW
da
traktatbrudssag
de
Klage gegen anderen Mitgliedstaat
en
appeal against non-compliance of the State
es
recurso por incumplimiento
,
recurso por incumplimiento de un Estado
fr
recours en manquement
,
recours en manquement d'Etat
it
ricorso per inadempienza
,
ricorso per inadempienza dello stato
mt
rikors għal nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu
nl
beroep wegens niet-nakomen
action for failure to fulfil obligations
European Union law
cs
žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES
de
Vertragsverletzungsklage nach Artikel 226 EG
fr
recours en manquement au titre de l'article 226 CE
lv
prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi
ro
acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor
Dostopnost