Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obnavljanje
(samostalnik)
en renewing,
reviving,
refreshing,
freshening,
renovating,
rebuilding,
regenerating,
restoring
de Auffrischen,
Restaurieren
sq rinovim,
rindërtim
obnavljanje
de Erneuerung; Wiederherstellung; Wiederaufbereitung; Wiederergänzung
obnavljanje
ENVIRONMENT
bg
възстановяване
cs
regenerace
,
zpětné získávání
da
videreudnyttelse
de
Rückgewinnung
,
Wiedereinsatz
el
ανάκτηση
en
reclamation
et
taasväärtustamine
fi
talteenotto
fr
récupération
hu
visszanyerés
it
riutilizzo
lv
atgūšana
mt
riklamazzjoni
nl
terugwinning
pl
odzysk
pt
recuperação
ro
recuperare
sk
spätné získavanie
obnavljanje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genbeplantning
de
Neuanlage eines Weinbergs
,
Rekonstruktion
,
Wiederaufbau
el
αναμπέλωση
,
ανασύσταση αμπελώνα
,
ξαναφύτεμα αμπελώνα
en
reconstitution
,
replanting
es
replantación
fi
uudelleen istutus
,
uudistusistutus
,
viinitarhan uudistaminen
fr
v reconstitution
ga
athphlandú
it
ricostituzione
lt
atsodinimas
mt
rikostituzzjoni
nl
opnieuw aanleggen van een wijngaard
pt
reconstituição
sk
opätovné ustanovenie
sv
återplantering
obnávljanje
1.
en regeneration
de Regeneration
2.
en reconstruction
de Umbau, Rekonstruktion
obnavljanje
TRANSPORT
da
pålægning af slidbane
,
regummiering
,
slidbanepålægning
,
vulkanisering
,
vulkanisering af bildæk
de
Besohlung
,
Neugummierung
,
Runderneuern von Reifen
,
Runderneuerung
el
αναγόμωση
,
αναγόμωση ελαστικών
en
recapping
,
retreading
,
retreading of tyres
,
type recapping
,
type retreating
es
recauchutado
,
recauchutaje
fi
pinnoittaminen
,
pinnoitus
,
renkaiden pinnoittaminen
,
renkaiden pinnoitus
fr
recaoutchoutage des pneus
,
rechapage
,
rechapage des pneus
ga
atráchtadh bonn
it
ricostituzione di pneumatici
,
ricostruzione
,
rigenerazione
nl
coveren
,
coveren van autobanden
,
een autoband van een nieuw loopvlak voorzien
,
loopvlakvernieuwing
pt
recauchutagem
,
recauchutagem dos pneus
,
rechapagem
ro
reșaparea anvelopelor
sv
regummering
,
regummering av bildäck
obnavljanje staleža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fornyelse af besætningen
de
Neuaufzucht
en
restocking
fr
repeuplement
ga
athstocáil
it
ripopolamento
nl
opzetten van een nieuwe pluimveestapel
pt
repovoamento
sk
zazverenie
obnavljanje staleža
da
udsætning af fisk
de
Besatz
,
Besatzmaßnahme
el
πλήρωση δεξαμενής με ιχθύδια
en
restocking
es
poblar con peces
fi
poikasistutus
fr
empoissonnement
,
repeuplement
it
ripopolamento
nl
uitzetten van vis
,
uitzetting
pt
povoamento de peixes
sk
opätovné nasadzovanie
,
opätovné zarybňovanie
sv
utsättning
,
yngelutsättning
obnavljanje financiranja
FINANCE
bg
подновяване на финансирането
cs
obnova financování
da
refinansiering
de
Anschlussfinanzierung
el
ανανέωση των πιστώσεων
en
rollover of funding
es
renovación de la financiación
et
rahastamise pikendamine
fi
varainhankinnan uusiminen
hr
obnavljanje izvora financiranja
mt
rifinanzjament
pl
prolongowanie finansowania
pt
renovação do financiamento
ro
reînnoire a finanțării
sk
predĺženie splatností financovania
Dostopnost