obrníti

1. spremeniti izhodiščno smer gibanja ali usmerjenost česa v nasprotno smer gibanja ali usmerjenost
2. spremeniti lego, položaj česa tako, da se premakne okoli daljše osi ali v krogu
3. narediti, da kaj leži s spodnjo stranjo navzgor
4. narediti, da dobi kaka dejavnost vsebino, kot jo nakazuje določilo
5. izraža dejanje, njegovo usmerjenost, kot ga nakazuje samostalnik

obrniti

(glagol)
en turn around, turn round, reverse, turn over, turn upside down, invert, flip over, turn, turn around, rotate around, twist around
de umdrehen, drehen

obrniti

(glagol)
en direct, turn, point, level, orient
de richten
sq orientoj
hr usmjeriti, usmjerivati

obrníti

obrniti

1.de drehen; umdrehen; verdrehen (die Augen verdrehen)
2. umkehren; wenden, umwenden; umwenden; wenden, umwenden; umstülpen; (jemandem/einer Sache) zuwenden, zu (jemandem) hinwenden; fortwenden, abwenden
3. umblättern
4. umlegen
5. umkehren, umlenken; zurücklenken, rückwärts laufen lassen; lenken; (der Entwicklung) eine andere Wendung geben
6. auf den Kopf stellen; umstülpen
7. ausrichten, orientieren; osten
8. (das Gespräch/die Aufmerksamkeit) lenken auf
9. wirtschaften mit
10. herumkriegen; sich abwenden von, (jemandem) die kalte Schulter zeigen

obrníti

es volver, dar la vuelta (a)

obrníti

en to turn upside down, to turn inside out; to invert; to wheel (round); to veer, to bring about

obrníti

es volver; dar vuelta a

obrníti

fr tourner, retourner

obrníti

in obŕniti -em dov. obŕni -te in -íte; obŕnil -íla, obŕnit, obŕnjen -a; obŕnjenje; (obŕnit) (í/ȋ/ŕ ŕ) koga/kaj ~ konja; ~ otroka od okna; poud. obrniti koga za kaj ~ koga za veliko denarja |ogoljufati|; obrníti se in obŕniti se -em se (í/ȋ/ŕ ŕ) ~ ~ in iti nazaj obrniti se na koga/kaj ~ ~ ~ prijatelja za nasvet; poud. Ta človek se zna obrniti |je spreten, iznajdljiv|;