Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation
da
overvågning
,
rekognoscering
de
Erkundung
el
αναγνώριση
en
reconnaissance
es
reconocimiento
fi
tiedustelu
fr
reconnaissance
it
ricognizione
nl
verkenning
pt
reconhecimento
sv
rekognoscering
,
rekognosering
,
spaning
observation
da
iagttagelse
,
de
Beobachtung
el
παρακολούθηση
en
observation
fr
observation
it
osservazione
nl
observatie
pt
observação
sk
skúmanie
sl
opazovanje
observation
da
iagttagelse
,
de
Beobachtung
el
επιτήρησις
,
παρακολούθησις
en
observation
es
observación
fr
observation
nl
beschouwing
,
observatie
,
observatio
,
onderzoek
,
waarneming
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
es
observación
fi
havainto
fr
observation
it
osservazione
nl
waarneming
pt
observação
sv
observation
observation
Criminal law
da
diskret overvågning
,
hemmelig overvågning
,
skjult overvågning
,
undercover-overvågning
de
Observation
el
παρακολούθηση
en
covert surveillance
,
discreet surveillance
,
surveillance
es
vigilancia
,
vigilancia discreta
et
jälgimine
,
varjatud jälgimine
fi
peitetoimina suoritettava tarkkailu
,
tarkkailu
fr
observation
,
observation discrète
,
surveillance discrète
ga
faireachas
hu
leplezett figyelés
,
megfigyelés
it
osservazione
,
sorveglianza discreta
lt
sekimas
,
slaptas sekimas
lv
diskrēta novērošana
,
novērošana
,
slepena novērošana
nl
observatie
,
schaduwen
pl
nadzór
,
niejawny nadzór
,
obserwacja
pt
vigilância discreta
ro
supraveghere
,
supraveghere discretă
,
supraveghere sub acoperire
sk
skryté sledovanie
,
sledovanie
,
tajné sledovanie
sl
tajno opazovanje
,
tajno opazovanje oziroma sledenje
sv
hemlig övervakning
,
övervakning
observation
Accounting
bg
наблюдение
cs
připomínka
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
es
observación
et
vaatlus
fi
havainnointi
fr
observation
ga
breathnóireacht
hu
megfigyelés
it
osservazione
lt
stebėjimas
lv
novērošana
nl
waarneming
,
waarnemingen ter plaatse
pl
obserwacja
pt
observação
ro
observare
sk
pozorovanie
sl
opazovanje
sv
observation
afvigende observation
SCIENCE
da
ekstrem observation
de
Ausreißer
el
εκκεντρική παρατήρηση
en
maverick
es
valores erráticos
fr
observation aberrante
it
valore erratico
,
valore fuori campo
,
valore sconfinante
nl
uitbijter
,
uitschieter
pt
observação aberrante
,
observação anormal
,
observação excêntrica
sv
avvikande värde
,
outlier
,
utböling
astronomisk observation
de
astronomische Beobachtung
en
astronomic observation
,
astronomical observation
es
observación astronómica
fi
tähtitieteellinen havainto
fr
observation astronomique
it
osservazione astronomica
nl
astronomische waarneming
pt
observação astronómica
sv
astronomisk observation
Den Stående Komité for Observation og Inspektion
ENVIRONMENT
Fisheries
da
SCOI
de
Ständiger Ausschuss für Überwachung und Inspektion
el
SCOI
,
Μόνιμη Επιτροπή Εποπτείας και Επιθεώρησης
en
SCOI
,
Standing Committee on Observation and Inspection
fr
Comité permanent sur l'observation et le contrôle
,
SCOI
it
Comitato permanente per l'osservazione e il controllo
,
SCOI
nl
Permanent Comité Waarneming en Inspectie
pt
Comité Permanente de Observação e Inspecção
,
SCOI