Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Observation
Criminal law
da
diskret overvågning
,
hemmelig overvågning
,
observation
,
skjult overvågning
,
undercover-overvågning
el
παρακολούθηση
en
covert surveillance
,
discreet surveillance
,
surveillance
es
vigilancia
,
vigilancia discreta
et
jälgimine
,
varjatud jälgimine
fi
peitetoimina suoritettava tarkkailu
,
tarkkailu
fr
observation
,
observation discrète
,
surveillance discrète
ga
faireachas
hu
leplezett figyelés
,
megfigyelés
it
osservazione
,
sorveglianza discreta
lt
sekimas
,
slaptas sekimas
lv
diskrēta novērošana
,
novērošana
,
slepena novērošana
nl
observatie
,
schaduwen
pl
nadzór
,
niejawny nadzór
,
obserwacja
pt
vigilância discreta
ro
supraveghere
,
supraveghere discretă
,
supraveghere sub acoperire
sk
skryté sledovanie
,
sledovanie
,
tajné sledovanie
sl
tajno opazovanje
,
tajno opazovanje oziroma sledenje
sv
hemlig övervakning
,
övervakning
Beobachtung/Bemerkung/Observation
enobservation
frobservation/remarque
itosservazione/commento
ruнаблюдение/замечание
slopazovanje/opazka/pripomba
hropažanje/promatranje/primjedba/napomena
srопажање/посматрање/примедба/напомена
grenzüberschreitende Observation
Criminal law
cs
přeshraniční sledování
da
observation over grænserne
,
observation på den anden side af grænsen
el
διασυνοριακή παρακολούθηση
en
cross-border surveillance
es
vigilancia transfronteriza
et
piiriülene jälgimine
fi
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
,
rajojen yli tapahtuva valvonta
fr
observation transfrontalière
ga
faireachas trasteorann
hu
határon átnyúló megfigyelés
it
osservazione oltre frontiera
,
osservazione transfrontaliera
,
osservazione transfrontiera
,
sorveglianza transfrontaliera
lt
sekimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta novērošana
,
pārrobežu novērošana
nl
grensoverschrijdende observatie
pl
obserwacja transgraniczna
pt
vigilância transfronteiras
,
vigilância transfronteiriça
ro
supraveghere transfrontalieră
sk
cezhraničné sledovanie
sl
čezmejni nadzor
sv
gränsöverskridande övervakning
,
övervakning över gränsen
grenzüberschreitende Observation
encross-border observation
frobservation transfrontalière
itosservazioni transfrontaliere
ruтрансграничное наблюдение
slčezmejno opazovanje
hrprekogranično promatranje
srпрекогранично проматрање
Überwachung/Beaufsichtigung/Aufsicht/Observation/Polizeigewahrsam
ensurveillance
frsurveillance (continue)/contrôle/garde à vue
itsorveglianza/vigilanza/controllo/fermo di polizia
ruнаблюдение/надзор/осмотр/обследование
slopazovanje/nadzor/nadzorstvo/kontrola
hrnadziranje/motrenje/nadzor/promatranje/nadgledanje/kontrola
srприсмотра/надзор/проматрање/осматрање/контрола
Dostopnost