Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation
da
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
es
observación
fi
havainto
fr
observation
it
osservazione
nl
waarneming
pt
observação
observation
Accounting
bg
наблюдение
cs
připomínka
da
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
es
observación
et
vaatlus
fi
havainnointi
fr
observation
ga
breathnóireacht
hu
megfigyelés
it
osservazione
lt
stebėjimas
lv
novērošana
nl
waarneming
,
waarnemingen ter plaatse
pl
obserwacja
pt
observação
ro
observare
sk
pozorovanie
sl
opazovanje
observation
ENVIRONMENT
da
ozonobservation
de
Ozonsondierung
el
βόλιση όζοντος
,
μέτρηση όζοντος
,
παρατήρηση όζοντος
en
observation
,
ozone observation
,
ozone sounding
,
sounding
fi
otsoniluotaus
fr
observation de l'ozone
,
observation ozonométrique
,
sondage d'ozone
nl
ozonpeiling
sv
ozonobservation
,
ozonsondering
,
sondering
artificiell observation
SCIENCE
da
hjælpeobservation
de
fiktive Beobachtung
el
εικονική παρατήρηση
en
dummy observation
es
observación falseada
fi
varjohavainto
fr
observation accessoire
it
osservazione fittizia
nl
dummy waarneming
pt
observação categórica
,
observação dummy
,
observação fictícia
,
observação muda
,
observação qualitativa
astronomisk observation
da
astronomisk observation
de
astronomische Beobachtung
en
astronomic observation
,
astronomical observation
es
observación astronómica
fi
tähtitieteellinen havainto
fr
observation astronomique
it
osservazione astronomica
nl
astronomische waarneming
pt
observação astronómica
direkt observation
SCIENCE
da
direkte stikprøve-udvælgelse
de
direkte Stichprobenentnahme
el
άμεση δειγματοληψία
en
direct observation
,
direct sampling
es
muestreo directo
fi
välitön havainto
,
välitön otanta
fr
observation directe
,
sondage direct
it
campionamento diretto
nl
rechtstreekse waarneming
pt
amostragem directa
,
observação directa
sv
direkt urval
direkt observation
Mechanical engineering
da
direkte observation
de
direkte Beobachtung
el
άμεση παρατήρηση
en
direct observation
es
observación directa
fi
välitön havainto
fr
observation directe
nl
directe waarneming
pt
observação direta
sk
priame pozorovanie
enat nationellt system för observation, kontroll och information rörande miljösituationen
ENVIRONMENT
da
nationalt enhedssystem for tilsyn og kontrol med og oplysning om den miljømæssige tilstand
de
einheitliches System für die Umweltbeobachtung, -überwachung und -berichterstattung
el
Ενοποιημένο εθνικό σύστημα παρατήρησης, ελέγχου και πληριφοριών για την κατάσταση του περιβάλλοντος
en
UNSOCIES
,
Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State
es
Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente
,
UNSOCIES
fi
yhtenäinen kansallinen järjestelmä ympäristön tilan tarkkailemiseksi ja valvomiseksi ja siitä tiedottamiseksi
fr
système national unifié d'observation, de contrôle et d'information concernant l'état de l'environnement
it
UNSOCIES
,
sistema nazionale unificato per l'osservazione, il controllo e l'informazione sulla situazione ambientale
nl
UNSOCIES
,
eengemaakt nationaal systeem voor observatie, controle en informatie aangaande de stand van het leefmilieu
pt
sistema nacional unificado de observação...
extern observation
Information technology and data processing
da
ekstern observation
de
externe Beobachtung
el
εξωτερική παρατήρηση
en
external observation
es
observación externa
fi
ulkoinen huomio
fr
observation externe
it
osservazione esterna
nl
externe observatie
pt
observação externa
förberedelse, övervakning och observation av valprocessen
da
forberedelse, overvågning og observation af valgprocessen
,
forberedelse, overvågning og observation i forbindelse med valghandlingen
en
preparation, supervision and monitoring of the electoral process
fi
vaalien valmistelu, valvonta ja tarkkailu
fr
préparation, supervision et observation du processus électoral
it
preparazione, supervisione e osservazione del processo elettorale
nl
de voorbereiding van, het toezicht op en het waarnemen van het verkiezingsproces