Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country (TBR)
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
es
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
nl
Raadgevend Comité inzake de verdediging teg...
border obstacle,border obstacles
FINANCE
TRANSPORT
da
hindring af grænsepassagen
de
Behinderung an der Grenze,Behinderung an den Grenzen
es
obstáculo en la frontera, obstáculos en las fronteras
fr
encombrement à la frontière,encombrements aux frontières
it
ostacolo alla frontiera,ostacoli alle frontiere
nl
grensbelemmering,grensbelemmeringen
pt
entrave na fronteira, entraves nas fronteiras
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
el
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
pl
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego (TBR)
sl
Odbor za zaščito pred ovirami v trgovini, ki...
diffracting obstacles
Electronics and electrical engineering
da
diffrakterende forhindringer
de
Beugungshindernisse
el
περιθλαστικά εμπόδια
es
obstáculos difractores
fr
obstacles provoquant des diffractions
it
ostacoli provocanti diffrazione
nl
obstakels die diffractie veroorzaken
pt
obstáculos difratores
sv
böjningshinder
diffraction over obstacles
Electronics and electrical engineering
da
diffraktion over forhindringer
de
Beugung an Hindernissen
el
περίθλαση πάνω σε εμπόδια
en
obstacle diffraction
es
difracción sobre obstáculos
fr
diffraction par des obstacles
it
diffrazione dovuta ad ostacoli
nl
diffractie boven obstakels
pt
difração sobre obstáculos
sv
böjning över hinder
Education - Training - Research - The obstacles to transnational mobility - Green Paper
Education
fi
Koulutus - Ammattikoulutus - Tutkimus - Kansainvälisen liikkuvuuden esteet - Vihreä kirja
fr
Livre vert : Education, Formation, Recherche - les obstacles à la mobilité transnationale
,
Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale
it
Libro verde "Istruzione - Formazione - Ricerca: gli ostacoli alla mobilità transnazionale"
nl
Groenboek : "Onderwijs, opleiding, onderzoek - de belemmeringen voor transnationale mobiliteit"
pt
Livro Verde - Educação, Formação, Investigação - Os Obstáculos à Mobilidade Transnacional
,
Livro Verde sobre os Obstáculos à Mobilidade Transnacional
Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility
EUROPEAN UNION
Education
da
grønbogen "Almen uddannelse - erhvervsuddannelse - forskning - hindringer for mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab"
de
Grünbuch-Allgemeine und berufliche Bildung, Forschung-Hindernisse für die grenzüberschreitende Mobilität
el
Πράσινο Βιβλίο-Εκπαίδευση, Κατάρτιση, Έρευνα-Τα εμπόδια στη διακρατική κινητικότητα
es
Libro verde-Educación, formación, investigación-Los obstáculos para la movilidad
fi
Vihreä kirja kansainvälisen liikkuvuuden esteistä: koulutus, ammattikoulutus, tutkimus
fr
Livre vert-Education, Formation, Recherche-Les obstacles à la mobilité transnationale
it
Libro verde-Istruzione, formazione, ricerca-Gli ostacoli alla mobilità transnazionale
nl
Groenboek Onderwijs, opleiding, onderzoek - De belemmeringen voor transnationale mobiliteit
pt
Educação - formação - investigação: Os obstáculos à mobilidade transnacional - Livro Verde
sv
Grundutbildning - Vidareutbildning - Forskning - Hinder för rörlighet över gränserna - Grönbok
near-by obstacles
Electronics and electrical engineering
da
lægivere
,
nære vindskyggende objekter
de
indernisse in der näheren Umgebung
el
παρεμβαλλόμενα εμπόδια
,
τοπογραφικά εμπόδια
es
obstáculos próximos
fi
lähieste
fr
obstacles environnants
,
obstacles voisins
it
ostacoli locali
nl
obstakels in de omgeving
pt
obstáculos vizinhos
sv
närliggande hinder
obstacles to freedom of movement for persons
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
es
los obstáculos a la libre circulación de personas
fr
les obstacles à la libre circulation des personnes
it
gli ostacoli alla libera circolazione delle persone
nl
de hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
pt
os obstáculos à livre circulação de pessoas
sv
hinder för fri rörlighet för personer
obstacles to trade
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
нетарифни бариери
,
пречки пред търговията
de
Handelshemmnisse
,
nichttarifäre Handelshemmnisse
en
impediments to trade
,
non-tariff barriers
,
es
barreras comerciales no tarifarias
,
obstáculos comerciales no tarifarios
fr
barrières non tarifaires
,
entraves non tarifaires aux échanges
,
obstacles non tarifaires aux échanges
,
obstacles non-tarifaires
it
barriere non tariffarie
,
ostacoli agli scambi