Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odštekano
(prislov)
en freakily,
kinkily,
flakily,
eccentrically,
weirdly,
oddly,
strangely,
queerly,
whimsically,
bizarrely,
quirkily,
outlandishly,
dementedly,
crazily,
madly,
maniacally,
deliriously
de sonderlich,
schrullig,
verschroben,
exzentrisch,
plemplem,
närrisch,
verrückt,
wahnsinnig,
aberwitzig,
irrwitzig,
irrsinnig
hr ludo,
suludo
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
dementedly
(prislov)
sl odštekano,
noro,
blazno,
prismuknjeno,
dementno
de plemplem,
närrisch,
verrückt,
wahnsinnig,
aberwitzig,
irrwitzig,
irrsinnig,
dement
hr ludo,
suludo,
dementno
flakily
(prislov)
sl krušljivo,
drobljivo,
luskavo,
raztreseno,
odštekano,
čudaško,
čudno,
ekscentrično,
samosvoje,
nenavadno,
prismuknjeno
de geistesabwesend,
sonderlich,
schrullig,
verschroben,
exzentrisch
freakily
(prislov)
sl odštekano,
čudaško,
čudno,
ekscentrično,
samosvoje,
nenavadno,
prismuknjeno
de sonderlich,
schrullig,
verschroben,
exzentrisch
kinkily
(prislov)
sl perverzno,
odštekano,
čudaško,
čudno,
ekscentrično,
samosvoje,
nenavadno,
prismuknjeno,
navihano,
izzivalno
de pervers,
abartig,
sonderlich,
schrullig,
verschroben,
exzentrisch,
verschmitzt,
spitzbübisch,
schelmisch,
schalkhaft
hr perverzno,
smiono
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
odštekan
(pridevnik)
en freaky,
kinky,
flaky,
eccentric,
weird,
odd,
strange,
queer,
whimsical,
bizarre,
fey,
quirky,
maverick,
outlandish,
crotchety,
oddball,
potty,
deviant,
nuts,
dippy,
demented,
crackpot,
screwy,
schizoid,
crazy,
mad,
lunatic,
maniacal,
maniac,
berserk,
delirious
de sonderlich,
schrullig,
verschroben,
exzentrisch,
plemplem,
närrisch,
verrückt,
wahnsinnig,
aberwitzig,
irrwitzig,
irrsinnig
sq marrë,
çmendur
hr lud,
sulud
polom
v govorici mladih se beseda večkrat uporabi ob distancirani zmerni oz. rahli zgroženosti, takrat torej, ko nad nečim nismo navdušeni, še več, se celo neradi spominjamo. Včasih smo boljše volje kljub temu, da je folk povsem ponorel, pa je bilo res odštekano - tudi takrat je lahko polom, če hočemo poudariti, da je bilo zanimivo in živahno, celo malo preveč. In tu ne gre le za pijačo in petje, vključuje še vse drzge vragolije.
Primeri:
"OJ, kako si se imela za nov' let'?"
"V Brnu misl'š? Ej stara, nikol' več - te potovalne agencije! Boljš' da ne govorim - polom, res, polom ..."
"Ej jo, kak si se imela zanč na žuru?"
"P'r Petri? Ej, nauš verjela - z majonezo smo se obmetavali. Ej polom, res ..."
Sopomenka: konec.