Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odklon
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
spring
de
Deckssprung
,
Sprung
el
βιάρισμα(κν.)
,
καμπυλότητα σκάφους
,
σιμότητα σκάφους
en
deck sheer
,
sheer
es
arrufo
et
kõverus
,
nõgusus
,
tekitõus
fi
ketka
fr
tonture
ga
lagbhord
it
insellatura
mt
taqwis tal-gverta
nl
zeeg
,
zeeglijn
pt
arrufo
,
tosamento do casco
sv
språng
odklon
cs
spirálovitě rostlý kmen
,
točitost
da
snoet vækst
,
vredet fiber
de
Drehwuchs
,
gedrehte Faser
el
σπειροειδής ανάπτυξη
,
σπειροειδής διεύθυνση
,
σπειροειδής δομή ξυλωδών ινών
,
στρεψοΐνια
en
spiral grain
,
spiral growth
,
spiralled grain
,
twist grain
,
twisted grain
es
fibra revirada
et
keerdkasv
fi
kierresyisyys
,
kierteisyys
fr
bois tors
,
bois vissé
,
fibre torse
,
fil tors
ga
snáithe bíseach
it
fibratura elicoidale
,
fibratura spiralata
lv
greizšķiedrainums
mt
vina spirali
nl
draaigroei
,
spiraalvormige draad
,
spiraalvormige vezel
,
warrige draad
pl
skręt włókien
pt
crescimento em espiral
,
filamento torcido
,
fio espiralado
,
fio torcido
ro
fibră răsucită
sl
zavita rast
,
zavita vlakna
sv
växtvridenhet
bočni odklon (kontaktnega vodnika)
Land transport
ENERGY
en
lateral deviation (of contact wire)
et
põikisuunalise asendi hälve
fr
débattement latéral
ga
diall cliathánach
kontroliran odklon
Soft energy
de
elektrischer Stellantrieb
,
elektrischer Stellmotor
en
forced yaw
,
forced yawing
,
motor yaw
et
mootorlengerdus
,
sundpööramine
fr
orientation active
,
orientation forcée
,
orientation motorisée
hu
a szélturbina elforgatása
lt
vėjaračio posūkis
lv
piespiedu orientācija vējā
mt
imbardar motorizzat
ro
motor de orientare
,
motor de pivotare
odklon kazalca galvanometra
bg
отклонение на стрелката на галванометъра
da
udslag af galvanometernål
el
απόκλιση γαλβανόμετρου
en
galvanometer deflection
et
galvanomeetri näit
fr
déviation de l’aiguille du galvanomètre
ga
sraonadh galbhánaiméadair
hu
galvanométer kitérése
it
deviazione dell'ago del galvanometro
lt
galvanometro kreipimasis
,
galvanometro rodyklės nuokrypis
lv
galvanometra novirze
mt
diflessjoni tal-galvanometru
pl
wychylenie galwanometru
pt
deflexão do galvanómetro
ro
deflexie galvanometrică
sv
galvanometerutslag
odklon kolesa
bg
ъгъл на завиване
da
styrevinkel
de
Lenkeinschlag
el
γωνία στροφής
,
γωνία στροφής
en
steering angle
es
ángulo de giro
et
pöördenurk
fi
ohjauskulma
fr
angle de braquage
ga
uillinn stiúrtha
hr
kut zakretanja
hu
kormányzási szög
it
angolo di sterzata
lt
vairuojamojo rato posūkio kampas
lv
pagrieziena leņķis
mt
angolu tal-istering
nl
stuurhoek
pt
ângulo de viragem
ro
unghi de bracaj
optični odklon
bg
оптична девиация
,
оптично отклонение
cs
optická odchylka
da
optisk afbøjning
de
optische Ablenkung
el
οπτική απόκλιση
en
optical deviation
es
desviación óptica
et
optiline kõrvalekalle
fi
optinen poikkeama
fr
déviation optique
ga
diall optúil
hu
optikai eltérés
it
deviazione ottica
lt
optinis nuokrypis
lv
optiskā novirze
mt
devjazzjoni ottika
nl
optisch deviatie
pl
odchylenie optyczne
pt
desvio ótico
ro
deviație optică
sv
optisk avlänkning
standardni odklon
SCIENCE
bg
средноквадратично отклонение
,
стандартно отклонение
cs
směrodatná odchylka
da
spredning
,
standardafvigelse
,
standarddeviation
de
Standardabweichung
el
τυπική απόκλιση
en
S.D.
,
SD
,
standard deviation
es
desviación estándar
,
desviación media cuadrática
,
desviación normal
et
standardhälve
fi
keskihajonta
,
standardipoikkeama
fr
déviation standard
,
écart type
,
écart type
ga
diall caighdeánach
hr
standardna devijacija
hu
szórás
it
deviazione standard
lv
standartnovirze
mt
devjazzjoni standard
nl
middelbare fout
,
spreiding
,
standaard deviatie
,
standaardafwijking
,
standaarddeviatie
pl
odchylenie standardowe
pt
desvio tipo
,
desvio típico
,
desvio-padrão
ro
abatere standard
sk
štandardná odchýlka
sv
standardavvikelse