Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izogniti se odkrivanju
ento avoid detection
deseine Ermittlung vermeiden
fréviter de se faire prendre
itevitare la sua scoperta
ruизбежать раскрытию
hrizbjeći otkriće
srизбећи откриће
Konvencija o pranju, odkrivanju, zasegu in zaplembi premoženjske koristi, pridobljene s kaznivim dejanjem
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistag...
Konvencija o pranju, odkrivanju, zasegu in zaplembi premoženjske koristi, pridobljene s kaznivim dejanjem
enConvention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
deÜbereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
frConvention relative au blanchiment, au dépisateg, à la saisie et à la confiscation des produits du crime
itConvenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato
ruСоглашени об отмывке денег, раследовании, выёмке и арресте на имущество, приобретённое претупным путём
hrKonvencija o pranju novca, pretragama, privemenom oduzimanju i konfiksaciji dobiti od kaznenih djela
srКонвенција о прању новца, претрагама, привременом одузимању и конфискацији добити од кривичних дела
Konvencija o pranju, odkrivanju, zasegu in zaplembi premoženjske koristi, pridobljene s kaznivim dejanjem, in o financiranju terorizma
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
et
Euroopa Nõukogu konventsioon raha...
tveganje pri odkrivanju
Accounting
bg
риск на откриването
cs
zjišťovací riziko
da
opdagelsesrisiko
de
Aufdeckungsrisiko
el
κίνδυνος μη εντοπισμού
en
DR
,
detect risk
,
detection risk
es
riesgo de no detección
,
riesgo de percepción
et
avastamisrisk
fi
havaitsemisriski
fr
RD
,
risque de non-dépistage
,
risque de non-détection
ga
riosca maidir le haimsiú earráidí
hu
feltárási kockázat
it
rischio di non individuazione
lt
aptikimo rizika
,
neaptikimo rizika
lv
neatklāšanas risks
nl
ontdekkingsrisico
pl
ryzyko niewykrycia
,
ryzyko przeoczenia
pt
risco de deteção
ro
risc de nedetectare
sk
detekčné riziko
sv
upptäcktsrisk