Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogodba o odkupu in povratni prodaji
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратно репо споразумение
cs
reverzní repo
da
omvendt genkøbsaftale
,
omvendt genkøbsforretning
de
umgekehrte Rückkaufsvereinbarung
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
el
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης
en
purchase and resale agreement
,
reverse repo
,
reverse repo agreement
,
reverse repurchase agreement
,
reverse sale and repurchase agreement
es
pacto de recompra inversa
,
repo en reversa
et
pöördrepoleping
,
pöördrepotehing
fi
käänteinen reposopimus
,
takaisinmyyntisopimus
fr
opération de prise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hr
obratni repo ugovor
hu
fordított repomegállapodás
it
contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
lt
atvirkštinio atpirkimo sandoris
lv
atpakaļpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu
mt
ftehim ta' riakkwist invers
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
acordo de revenda
,
compra com acordo de revenda
ro
acord reverse repo
sk
reverzné repo
,
reverzný repo obchod
,
zml...
cena odkupu
FINANCE
da
genkøbspris
,
genopkøbskurs
de
Rückkaufpreis
,
Rücknahmepreis
el
τιμή επαναγοράς
en
call price
,
repurchase price
,
repurchasing price
es
precio de readquisición
et
tagasiostuhind
fr
prix de rachat
ga
praghas athcheannaigh
it
prezzo di riacquisto
,
prezzo di riscatto
lt
atpirkimo kaina
nl
inkoopprijs
,
koers van wederinkoop
pt
preço de recompra
kredyt z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
FINANCE
cs
reverzní repo operace
de
Darlehen aus umgekehrten Pensionsgeschäften
el
δάνειο αγοράς και επαναπώλησης
en
reverse repurchase loan
es
préstamo de recompra inversa
et
pöördrepolaen
fi
takaisinmyyntiluotto
ga
iasacht athcheannaigh droim ar ais
it
prestito a seguito di contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
mt
selfa ta' retroriakkwist
pt
empréstimo para operações de revenda
ro
credit acordat în cadrul operațiunilor reverse repo
sl
kredit z začasnim odkupom
opcja odkupu końcowego
Financial institutions and credit
bg
покана за упражняване
cs
opce na zpětný odkup
da
clean-up call option
en
clean-up call option
es
opción de extinción
et
lõpetav ostuoptsioon
fr
option de retrait anticipé
ga
céadrogha ar cheannach farasbairr
lt
pasirinkimo panaikinti sandoris
lv
dzēšanas iespēja
mt
opzjoni eżerċitabbli b'antiċipu
,
opzjoni eżerċitabbli eżawrijenti
nl
opschoon-calloptie
pt
opção de recompra de ativos residuais
ro
opțiune de solicitare a stingerii securitizării
sk
nákupná clean-up opcia
sl
vgrajena nakupna opcija
sv
städoption
papiery wartościowe instytucji z opcją odkupu na żądanie
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
da
gældsinstrumenter udstedt af tredjepartinstitut, der tilbagekøbes på anmodning
,
institutionelle instrumenter, der genkøbes på anmodning
en
institution instruments repurchased on request
et
nõudmise korral tagasiostetavad asutuste instrumendid
,
nõudmise korral tagasiostetavad krediidiasutuste ja investeerinmisühingute instrumendid
fr
instruments émis par un établissement et rachetables à vue
ga
ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh
,
ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin
lt
pagal pareikalavimą atperkamos institucijų priemonės
mt
strumenti tal-istituzzjoni riakkwistati fuq talba
pt
instrumentos emitidos por uma instituição e resgatáveis à vista
sl
instrumenti institucij, odkupni na zahtevo
pokyn k vydání nebo odkupu podílových jednotek
Free movement of capital
Financing and investment
bg
поръчка за покупка или продажба
cs
pokyn k provedení obchodu
,
da
handelsordre
de
Börsenauftrag
,
Order
en
dealing order
,
trading order
es
orden bursátil
,
orden de bolsa
,
orden de valores
et
tehingukorraldus
fi
kaupankäyntitoimeksianto
fr
ordre de négociation
ga
ordú déileála
hu
kereskedési megbízás
it
ordine di negoziazione
mt
ordni tan-negozjar
pt
ordem de negociação
sl
naročilo za trgovanje
sv
handelsorder
porozumienia co do odkupu akcji
Accounting
en
share buy-back arrangements
ga
socruithe um aischeannach scaireanna
hu
részvény-visszavásárlási megállapodások
mt
arranġamenti għar-riakkwist tal-azzjonijiet
ro
angajamente de răscumpărare a acțiunilor
rynek odkupu
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
репо пазар
cs
repo trh
da
genkøbsmarked
,
repomarked
de
Markt für Pensionsgeschäfte
,
Repomarkt
el
αγορά συμφωνιών επαναγοράς
en
repo market
,
repurchase market
es
mercado de recompra
et
repoturg
fi
käänteisoperaatioiden markkinat
,
repomarkkinat
,
takaisinostomarkkinat
,
takaisinostosopimusten markkinat
fr
marché de la pension livrée
,
marché de mise en pension
ga
margadh athcheannaigh
hr
repo tržište
it
mercato dei contratti di vendita con patto di riacquisto
,
mercato pronti contro termine
lt
atpirkimo rinka
lv
repo tirgus
mt
suq ta' riakkwist
nl
markt voor retrocessieovereenkomsten
,
repomarkt
pt
mercado de recompra
ro
piață a contractelor repo
,
piață de răscumpărare
,
piață repo
sk
trh s repo transakciami
sl
repo trg
,
trg reodkupnih posojil
,
trg začasne prodaje/začasnega odkupa
sv
repomarknad