Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odporno
(prislov)
en resiliently,
toughly
de strapazierfähig,
widerstandsfähig,
immun
sq qëndrueshëm,
paprekshëm
hr otporno,
imuno
Hraniti v posodi, odporni proti koroziji/…, z odporno notranjo oblogo.
Chemistry
bg
Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/... съд с устойчива вътрешна облицовка.
cs
Skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.
da
Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.
de
In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
en
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
es
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.
et
Hoida sööbekindlas/…sööbekindla sisevooderdisega mahutis.
fi
Varastoi syöpymättömässä/… säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus.
fr
Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion.
ga
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
hu
Saválló/saválló bélésű ... edényben tárolandó.
it
Conservare in recipiente ...
Uporabiti električno/prezračevalno opremo, opremo za razsvetljavo/…/, odporno proti eksplozijam.
Chemistry
bg
Използвайте електрическо/проветряващо/осветително/…/ оборудване, обезопасено срещу експлозия
cs
Používejte elektrické/ventilační/osvětlovací/…/ zařízení do výbušného prostředí.
da
Anvend eksplosionssikkert elektrisk/ventilations-/lys-/…/udstyr.
de
Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel/Lüftungsanlagen/ Beleuchtung/… verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται αντιεκρηκτικός ηλεκτρολογικός /εξαερισμού/φωτιστικός/…/ εξοπλισμός.
en
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
es
Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de iluminación /…/ antideflagrante.
et
Kasutada plahvatuskindlaid elektri-/ventilatsiooni-/valgustus-/…/seadmeid.
fi
Käytä räjähdysturvallisia sähkö/ilmanvaihto/valaisin/… /laitteita.
fr
Utiliser du matériel électrique/de ventilation/d’éclairage/…/ antidéflagrant.
ga
Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….
hu
Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító/…/berendezés használandó.
it
Utilizzare impianti elettrici/di ventilazione...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
paprekshëm
(prislov)
sl sakrosanktno,
odporno
en untouchably,
inviolably,
inviolately
de unantastbar,
immun
hr imuno
resiliently
(prislov)
sl trdoživo,
odporno,
prožno,
elastično,
prilagodljivo,
adaptabilno
de zäh,
strapazierfähig,
elastisch,
anpassungsfähig
sq qëndrueshëm
hr otporno,
prilagodljivo
toughly
(prislov)
sl težko,
težavno,
problematično,
nepopustljivo,
uporno,
špartansko,
rigorozno,
jekleno,
žilavo,
trdo,
vroče,
vztrajno,
trmasto,
odporno,
močno,
trdno,
strogo,
najrazvpitejše,
notorično,
nevarno
de hart,
schwierig,
schwerwiegend,
mühsam,
beschwerlich,
mühevoll,
mißlich,
misslich,
unnachgiebig,
zielstrebig,
beharrlich,
widerstandsfähig,
strikt,
streng,
verrufen,
verrucht,
anrüchig,
notorisch,
zäh
sq vështirë,
rreptë,
rigorozisht
hr teško,
uporno,
nepopustljivo,
strogo,
zloglasno,
ozloglašeno