Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odstotek
(samostalnik)
en percent,
per cent,
percentage,
%
de Prozent,
Prozentsatz,
%
sq përqindje,
përqind,
%
fr pour-cent,
pourcentage,
%
hr postotak,
posto
masni odstotek
Chemistry
bg
w/w
,
маса за маса
,
масова част
,
процентно съдържание в масови единици
,
процентно съдържание в тегловни единици
,
тегло в тегло
,
тегло за тегло
,
тегловни проценти
da
m/m
,
masse/masse
,
massebrøk
,
vægtprocent
de
Gewichtsprozent
,
Massenanteil
,
Masseprozent
,
ωi = mi/m
el
επί τοις εκατό κατά βάρος
,
κατά βάρος
en
by weight
,
mass fraction
,
percent by weight
,
percentage by mass
,
percentage by weight
,
w/w
,
weight by weight
,
weight for weight
,
weight-in-weight
es
porcentaje en peso
et
massimurd
,
massiosa
,
massiprotsent
fi
massaosuus
fr
fraction massique
,
m/m
,
masse pour masse
,
pourcent par poids
,
pourcentage en masse
ga
céatadán de réir maise
hu
%(m/m)
,
tömegszázalék
it
p/p
,
percentuale di peso
,
percentuale in peso
,
percentuale peso/peso
,
peso/peso
lt
masė procentais
lv
% (masas)
,
masas daļa %
,
masas procenti
mt
piż skont il-piż
,
w/w
nl
gewichtspercent
pl
m/m
,
ułamek masowy
,
ułamek wagowy
,
w/w
,
wartość procentowa masy
pt
fração mássica
,
percentagem em peso
ro
fracție masică
,
g/g
,
procent de masă
,
procente de greutate
sk
hmo...
odstotek izplačila
bg
процент на изплащане
,
съотношение между залозите и печалбите
cs
výplatní poměr
da
udbetalingsprocent
de
Auszahlungsprozentsatz
en
payout percentage
,
payout ratio
,
ratio between stakes and winnings
es
índice de redistribución
et
väljamaksemäär
fi
palautusprosentti
fr
rapport entre les mises et les gains
,
taux de redistribution
it
tasso di ritorno
lv
izmaksu procentuālā likme
mt
proporzjon bejn l-imħatri u r-rebħiet
,
rata ta' ridistribuzzjoni
nl
uitbetalingspercentage
pl
odsetek wypłat
pt
rácio de pagamento
ro
raport dintre câștiguri și pierderi
,
rată de redistribuire
sk
výplatný pomer
sl
razmerje med vložkom in dobitkom
sv
utbetalningsprocent
odstotek razgradnje
bg
процентна деградация
el
εκατοστιαία αποικοδόμηση
,
ποσοστό αποδόμησης
en
percentage degradation
et
degradatsiooni määr protsentides
,
degradeeruvuse määr protsentides
,
lagundatavuse määr protsentides
,
lagunduvuse määr protsentides
fr
pourcentage de dégradation
ga
céatadán an díghrádaithe
it
degradazione percentuale
lt
skaidymo procentinė vertė
lv
degradācijas procents
sk
percentuálna degradácia
odstotek vlage
Chemistry
bg
МС
,
влагосъдържание
,
процентно съдържание на влага
,
съдържание на влага
,
съдържание на вода
da
vandindhold
de
Feuchtigkeitsgehalt
,
Wassergehalt
el
επί τοις εκατό υγρασία
,
περιεκτικότητα σε νερό
,
περιεκτικότητα σε υγρασία
,
περιεκτικότητα σε ύδωρ
en
MC
,
moisture content
,
moisture percentage
,
water content
es
contenido de humedad
,
estado higrométrico
,
porcentaje de humedad
et
niiskussisaldus
,
veesisaldus
fi
kosteus
,
kosteuspitoisuus
fr
agent de modification
,
degré d'humidité
,
humidité
,
teneur en humidité
ga
cion taise
hu
nedvességtartalom
it
contenuto di umidità
,
tasso di umidità
,
tenore di umidità
lv
mitruma saturs
,
mitrums
,
ūdens saturs
nl
vochtgehalte
,
vochtigheidsgehalte
pl
wilgotność
,
zawartość wilgoci
pt
teor de humidade
ro
conținut de umiditate
sk
obsah vlhkosti
,
obsah vody
sv
fuktkvot
odstotek zavorne mase
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
спирачен процент
da
bremseprocent
de
Bremshundertstel
,
Bremsprozent
el
πεδούμενο βάρος
,
ποσοστό πέδησης
en
brake weight percentage
,
effective braking power
,
percentage of braking power
es
frenado útil
,
porcentaje de frenado
fr
freinage utile
,
pourcentage de freinage
it
percentuale di frenatura
,
peso frenato
nl
rempercentage
pt
frenagem útil
,
percentagem de frenagem
sv
bromsprocent
,
bromstal
utežni odstotek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
percentage by weight
fr
pourcentage en poids
sk
percentuálny hmotnostný podiel
volumski odstotek
Chemistry
bg
w/v
,
процентно съдържание в масови единици
,
процентно съдържание в тегловни единици
,
тегло в обем
,
тегло за обем
,
тегловна концентрация
cs
hmotnostní koncentrace
da
volumenbrøk
de
Gewichts-Volumprozent
,
Gewichtsprozent
,
Konzentration
,
Massenkonzentration
,
Milligrammprozent
,
Partialdichte
,
Prozent
,
mg-Prozent
,
βi = mi/V
el
κατ' όγκο
,
συγκέντρωση κατά βάρος
,
συγκέντρωση μάζας
en
by volume
,
mass concentration
,
percentage by mass
,
percentage by weight
,
w/v
,
weight by volume
,
weight per volume
,
weight-in-volume
es
p/v
,
porcentaje en masa
,
porcentaje en peso
et
mass ruumalaühiku kohta
fi
massakonsentraatio
fr
concentration massique
,
concentration pondérale
,
pourcentage pondéral
ga
mais-tiúchan
hu
tömegkoncentráció
it
concentrazione di massa
,
p/v
,
percentuale in peso/volume
,
peso/volume
lv
% (masas)
,
masas %
,
masas daļa
mt
piż skont il-volum
,
w/v
nl
gewichtspercenten
,
massaconcentratie
pl
ciężar objętościowy
,
stężenie masowe
pt
concentração ponderal
,
percentagem ponderal
ro
concentrație masică
,
greutate pe volum
,
gre...