Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odvajanje
en aberrance, appropriation, detachment, dissociation, diversion, insulation, secession, segmentation, segregate, segregation, separating, separation, sequester, severance, tapping
odvajanje drugog sloja
Land transport
bg
pазслояване на каркаса
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός λινών
en
ply separation
es
desprendimiento de los pliegues
et
kihi eraldumine
fr
décollement des plis
ga
dual-deighilt
hu
betétleválás
it
scollatura delle tele
,
separazione fra tele
lt
sluoksnių atsiskyrimas
lv
kārtu atslāņošanās
mt
separazzjoni tas-saffi
nl
loslaten tussen de lagen
,
separatie van de koorden
pt
descolagem de telas
ro
separare a pliurilor
sl
razslojevanje vložkov
odvajanje gaznog sloja
Land transport
bg
oтлепване на протектора
da
løsrivning af slidbane
de
Laufflächenablösung
el
αποκόλληση πέλματος
,
διαχωρισμός πέλματος
en
tread separation
es
desprendimiento
et
protektori eraldumine
,
turvise eraldumine
fr
décollement de la bande de roulement
ga
deighilt trácht boinn
hu
futótestleválás
it
distacco del battistrada
,
scollamento
lt
protektoriaus atsiskyrimas
lv
protektora atslāņošanās
mt
separazzjoni tal-wiċċ tat-tajer
nl
loslaten
,
separatie van het loopvlak
pt
descolagem
ro
desprinderea benzii de rulare
sl
ločevanje tekalne plasti
odvajanje korde
Organisation of transport
bg
oтделяне на нишките на корда
da
løsrivning af vævtråde
de
Kordablösung
el
αποκόλληση νημάτων
,
διαχωρισμός νημάτων
en
cord separation
es
despegue de cables
fr
décollement des câblés
ga
nochtadh cordaí
it
scollatura delle tortiglie
nl
loslaten van de koorden
,
separatie van de koorden
pt
separação das cordas
odvajanje otpadnih voda
bg
разделяне на отпадъчните води
cs
oddělování odpadních vod
,
segregace odpadních vod
da
adskillelse af spildevand
,
vandadskillelse
de
Trennung von Abwasserströmen
el
διαχωρισμός λυμάτων
en
segregation of waters
,
waste water segregation
es
separación de aguas residuales
et
reovee eraldamine
fi
vesien erottaminen
it
separazione delle acque
,
separazione delle acque reflue
lt
nuotekų atskyrimas
lv
notekūdeņu nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-ilma mormi
nl
afvalwaterscheiding
pl
segregacja ścieków
pt
segregação de efluentes
ro
separarea apelor uzate
sk
oddeľovanie odpadových vôd
,
segregácia odpadových vôd
sl
ločevanje odpadnih voda
,
ločevanje posameznih vrst odpadne vode
sv
separering av avloppsvatten