Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
da
aftale om samarbejde om retsforfølgning af færdselsforseelser og om fuldbyrdelse af afgørelser om bøder og afgifter for færdselsforseelser
de
Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
es
Convenio de cooperación en los procedimientos por infracción a la legislación de tráfico y en la ejecución de las sanciones pecuniarias impuestas
fi
sopimus yhteistyöstä tieliikennerikkomusten käsittelyssä sekä niihin liittyvien sakkorangaistusten täytäntöönpanossa
fr
accord sur la cooperation dans le cadre des procédures relatives aux infractions routieres et de l'execution des sanctions pécuniaires y relatives
ga
an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
LAW
da
amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter
de
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
el
αμνηστεία για τα αδικήματα που διαπράττονται κατά τη διάρκεια εργατικών διαφορών
es
amnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
fr
amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail
it
amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro
nl
amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
pt
amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
association to commit offences
LAW
Criminal law
da
forbrydersammenslutning
de
Bande
,
kriminelle Organisation
,
kriminelle Vereinigung
el
εγκληματική οργάνωση
en
criminal association
,
illegal organisation
es
asociación de malhechores
,
asociación delictiva
,
asociación ilícita
fi
yhteenliittäytyminen rikosten tekemiseksi
,
yhteenliittäytymisrikos
fr
association de malfaiteurs
it
associazione per delinquere
pt
associação criminosa
sv
sammanslutning av brottslingar
association to commit offences
LAW
da
forbrydersammenslutning
de
Bildung einer kriminellen Vereinigung
,
Zusammenschluss von Rechtsbrechern
,
kriminelle Vereinigung
,
krimineller Zusammenschluss
,
verbrecherischer Zusammenschluss
el
συμμορία
,
σύσταση συμμορίας
en
confederation to commit a crime
es
asociación con propósito delictivo
fi
järjestäytynyt rikollinen toiminta
,
yhteenliittäytyminen rikosten tekemiseksi
fr
association de malfaiteurs
,
entente délictueuse
it
associazione per delinquere
nl
criminele organisatie
pt
associação criminosa
,
associação de malfeitores
,
associação de malfeitores
sv
sammanslutning av brottslingar
bankruptcy and debt collection offences
LAW
de
Konkurs-und Betreibungsverbrechen oder-vergehen
fr
crimes ou délits dans la faillite et la poursuite pour dettes
it
crimini o delitti nel fallimento e nell'esecuzione per debiti
checking for previous offences
da
søgning efter tidligere overtrædelser
de
Priore
it
ricerca di precedenti giudiziari
commission of offences
LAW
de
Straftat
el
τέλεση των εγκλημάτων
es
comisión de las infracciones
fi
rikosten tekeminen
fr
commission des infractions
it
perpetrazione degli illeciti
nl
plegen van de delicten
pt
cometimento da infração
sv
begående av gärningar
composition of offences
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udenretligt bødeforelæg
de
gerichtliche Verständigung
el
Συναλλαγή
en
compounding of offences
es
exacción de avenencia
fr
transaction
it
conciliazione amministrativa
nl
juridische schikking
pt
conciliação administrativa
,
transação
concurrence of offences
LAW
da
sammenstød af forbrydelser
de
Konkurrenz von Straftaten
,
Zusammentreffen mehrerer strafbarer Handlungen
,
Zusammentreffen strafbarer Handlungen
fi
konkurrenssi
,
rikosten konkurrenssi
,
rikosten yhtyminen
fr
concours d'infractions
it
concorso di reati
lv
noziedzīgu nodarījumu kopība
nl
samenloop van strafbare feiten
pt
concurso de crimes
,
concurso de infrações
sl
stek kaznivih dejanj
sv
brottskonkurrens
,
sammanträffande av brott
Dostopnost