Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"offene" Gemeinschaftsfinanzierung
fr
financement communautaire du type "guichet ouvert"
"offene" Troika
da
åben trojka
de
"offene Troika"
,
el
ανοιχτή τρόικα
en
open troika
es
troika abierta
,
troika ampliada
fi
avoin troikka
fr
troïka ouverte
ga
troika oscailte
it
troika aperta
nl
open trojka
sk
otvorená trojka
sv
öppen trojka
"offene Quadriga"
International affairs
bg
„отворена четворка“
da
åben kvadriga
el
διευρυμένη τετραμερής
en
Open Quadriga
es
cuadriga abierta
et
avatud nelik
fi
avoin nelikko
fr
quadripartite élargie
ga
Quadriga Oscailte
hu
kibővített kvadriga
,
kibővített négyes fogat
it
quadriga aperta
lt
išplėstinė Quadriga
lv
atvērta četrpusējā grupa
mt
Kwadriga miftuħa
nl
open bijeenkomst van de quadriga
,
open quadriga
pl
otwarta grupa czterostronna
pt
Quadriga aberta
ro
cvadripartidă deschisă
sk
otvorená kvadriga
sl
skupina Kvadriga v razširjeni sestavi
sv
öppet fyrspann
Anschlußbüchse für offene Schnittstelle
Communications
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
åben grænseflade
el
πρίζα ανοικτής διασύνδεσης
en
open interface socket
es
conexión de interfaz abierto
fr
prise d'interface ouverte
it
presa d'interfaccia aperta
lt
atvirosios sąsajos lizdas
nl
aansluitbus met open interface
pt
tomada de interface aberta
sk
otvorená pripojovacia zásuvka
auf die offene See bezüglich
de
auf die hohe See bezüglich
,
fr
hauturier
,
hauturière
Buchse für offene Schnittstellen
da
grænseflade
el
πρίζα ανοιχτής διεπαφής
en
interface socket
es
enchufe de interfaz
fr
prise d'interface
it
presa d'interfaccia
nl
aansluitbus met interface
pt
tomada de interface
doppelseitig offene Durchtrennung einer Hauptkuehlmittelleitung
en
double ended severance of a main coolant pipe
es
separación de dos extremidades de una tubería maestra del refrigerante
it
Rottura a ghigliottina di una tubazione principale di refrigerazione
pt
rutura da tubagem principal de refrigeração com afastamento das duas extremidades
doppelseitig offene Durchtrennung eines Reaktorkuehlkreislaufs
en
double ended severance of a reactor coolant loop
es
separación de dos extremidades de un circuito de enfriamiento de reactor
it
Rottura a ghigliottina di un circuito di refrigerazione del reattore
pt
rutura com afastamento das duas extremidades num anel refrigerante do reator