Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
office's
(pridevnik)
sl pisarna, biro, urad, ministrstvo, poslovalnica, podružnica, izpostava, ekspozitura, filiala, predstavništvo
de Büro, Kanzlei, Behörde, Ministerium, Niederlassung, Dienststelle, Zweigniederlassung, Zweigstelle, Filiale, Vertretung
sq ministri
fr bureau, office, ministère, filiale
office's
(pridevnik) bureau's; ministry's, Department's, department's; branch's; branch's, branch office; branch's
an estimate of the Office's revenue and expenditure for the following year
LAW
de
ein Vorschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes für das folgende Haushaltsjahr
es
un estado de los ingresos y de los gastos previstos de la Oficina para el ejercicio siguiente
fr
un état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Office pour l'exercice suivant
it
uno stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Ufficio per l'esercizio successivo
charge for access to the Office's data bank
LAW
da
pris for adgang til Kontorets databank
de
Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
el
τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
es
coste de acceso a la base de datos de la oficina
fr
tarif d'accès à la banque de données de l'Office
it
addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
nl
bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
pt
importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
estimates of all the Office's revenue and expenditure shall be prepared for each financial year
LAW
de
alle Einnahmen und Ausgaben des Amtes werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt
es
todos los ingresos y los gastos de la Oficina deberán ser objeto de previsiones para cada ejercicio presupuestario
fr
toutes les recettes et les dépenses de l'Office doivent faire l'objet de prévisions pour chaque exercice budgétaire
it
tutte le entrate e le spese dell'Ufficio devono costituire oggetto di previsioni per ciascun esercizio finanziario
Office's annual report
LAW
da
Sortsmyndighedens årsrapport
de
jährlicher Bericht des Amts
el
ετήσια έκθεση του Γραφείου
es
informe anual de la Oficina
fr
rapport annuel de l'Office
it
relazione annuale dell'Ufficio
nl
jaarverslag van het Bureau
pt
relatório anual do Instituto
Office's list of posts
LAW
da
Harmoniseringskontorets stillingsoversigt
de
Stellenplan des Amtes
el
πίνακας των θέσεων εργασίας του Γραφείου
es
plantilla de personal de la Oficina
fr
tableau des effectifs de l'Office
it
organigramma dell'Ufficio
nl
opgave van het aantal formatieplaatsen
pt
quadro dos efetivos do Instituto
Publications Office's electronic cataloguing system
Information technology and data processing
da
elektronisk katalog over kontorets publikationer
de
elektronischer Katalog der Veröffertlichungen des Amtes
el
ηλεκτρονικός κατάλογος των εκδόσεων της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων
es
catálogo electrónico de las publicaciones de la Oficina de publicaciones
fr
catalogue électronique des publications de l'Office des publications
it
catalogo elettronico delle pubblicazioni dell'Ufficio
nl
elektronische catalogus van BOPEG-publikaties
pt
catálogo eletrónico das publicações do Serviço das Publicações
sv
CATEL
sum re-incorporated into the head office's results
LAW
FINANCE
da
beløb,der er opført på hovedsædets resultat
de
den Ergebnissen des Stammhauses wieder hinzugerechneter Betrag
el
ποσό συνυπολογιζόμενο στα αποτελέσματα χρήσεως της έδρας
es
suma reincorporada a los resultados de la sede principal
fr
somme réintégrée dans les résultats du siège
it
somma reintegrata nei risultati della sede
nl
in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag
pt
montante reintegrado nos resultados da sede