Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficio opcional
Insurance
da
tillægsydelser mod forhøjet betaling
de
zusätzliche Vorteile
el
προαιρετικές καλύψεις
,
πρόσθετες καλύψεις
en
optional benefit
fi
maksullinen lisäetu
,
valinnainen korvaus
fr
bénéfice optionnel
nl
optionele uitkering
pt
benefício opcional
sv
tilläggsförmån
conductor con itinerario opcional
TRANSPORT
da
passager med frit transportmiddelvalg
de
choice public transport passenger
el
επιβάτης που προτιμάει το δημόσιο μεταφορικό μέσο
en
choice public transport passenger
,
choice transit rider
es
viajero con itinerario opcional
fi
joukkoliikenteen valinnaiskäyttäjä
fr
client des transports publics
ga
paisinéir a roghnaíonn iompar poiblí
it
utente pubblico plurimodale
nl
openbaar vervoer reiziger uit vrije keus
pt
passageiro ocasional dos transportes públicos
,
utente ocasional
sv
resenär som fritt kan välja transportmedel
dividendo opcional
FINANCE
da
optionsdividende
,
optionsudbytte
de
Dividende nach Wahl des Inhabers
el
μέρισμα καταβλητέον εις μετρητά ή εις μετοχάς
en
optional dividend
fr
dividende au choix du porteur
ga
díbhinn roghnach
it
dividendo a scelta
nl
keuzedividend
pt
dividendo opcional
,
dividendo sujeito a opção
,
dividendo à escolha do portador
elemento contextualmente opcional
Information technology and data processing
da
kontekstfakultativt element
,
tekstafhængigt valgfrit element
de
kontextuell-optionales Element
el
έμμεσα προαιρετικό στοιχείο
,
προαιρετικό στοιχείο από άποψη συμφραζομένων
en
contextually optional element
fr
élément optionnel spécifique
it
elemento contestualmente opzionale
nl
contextueel optioneel element
pt
elemento opcional contextualmente
sv
kontextberoende valfritt element
ensayo de llama opcional
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
valgfri flammeprøvning
de
Optional-Flame-Test
el
προαιρετική δοκιμή φλόγας
en
OFT
,
optional flame test
fi
valinnainen neulaliekkitesti
nl
bijkomende vlamtest
pt
ensaio de chama opcional
sv
frivilligt flamtest
facilidad de llamada opcional
Information technology and data processing
da
ekstra opkaldsfacilitet
de
optionale Rufeinrichtung
el
προαιρετική διευκόλυνση κλήσης
en
optional call facility
fi
valinnainen puhelutoiminne
fr
dispositif d'appel en option
,
fonction d'appel en option
it
servizio di chiamata di tipo opzionale
nl
optionele oproepfaciliteit
pt
facilidade de chamada opcional
sv
valbar anropsfacilitet
fijación opcional del vencimiento
FINANCE
da
timing-option
el
δικαίωμα επιλογής χρόνου εκπλήρωσης
en
timing option
fi
ajoitusoptio
it
opzione sulla data di consegna
nl
optie voor levering
pt
fixação do vencimento
sv
fritt val av tid
instrucción de pausa opcional
Information technology and data processing
da
valgfri stop-opdre
de
bedingter Haftbefehl
,
bedingter Stoppbefehl
el
προαιρετική εντολή παύσης
en
optional halt instruction
,
optional pause instruction
,
optional stop instruction
fi
ehdollinen pysäytyskäsky
,
valinnainen pysäytyskäsky
fr
instruction d'arrêt facultatif
it
istruzione di arresto condizionato
,
istruzione di arresto facoltativo
nl
voorwaardelijke stopopdracht
pt
instrução de paragem facultativa
,
instrução de pausa facultativa
sv
villkorlig stoppinstruktion
opcional esencial
Communications
da
OE
,
valgfrit væsentlig
de
OE
,
optional wesentlich
en
OE
,
optionally essential
es
OE
,
fi
valinnaisesti olennainen
,
valinnaisesti tärkeä
,
valinnaisesti välttämätön
fr
OE
,
essentiel facultatif
it
OE
,
essenziale in via opzionale
nl
OE
,
facultatief essentieel
pt
OE
,
essencial opcional
sv
OE
,
valfritt väsentlig
paso de la armonización "opcional" a la armonización "total"
EUROPEAN UNION
da
overgang fra "optionel" til "total" harmonisering
de
Übergang von optionellen Harmonisierung zur vollständigen Harmonisierung
el
μετάβαση από την "προαιρετική" εναρμόνιση στην "πλήρη" εναρμόνιση
en
transition from optional to total harmonization
fr
passage de l'harmonisation optionnelle à l'harmonisation totale
it
passaggio dall'armonizzazione "ad opzione" all armonizzazione "totale"
nl
overgang van "facultatieve" harmonisatie naar "totale" harmonisatie
pt
passagem da harmonização «optativa» à harmonização «total»
Dostopnost