Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operationel
da
aktions-
,
arbejdsmetode-
,
drifts-
,
driftsklar
,
driftsmæssig
,
funktionsdygtig
,
i brug
,
i drift
,
i normal brug
,
klar til brug
,
operations-
,
praktisk
,
vedrørende den praktiske anvendelse
fr
opérationnel
adgang til en operationel kapacitet
Defence
en
access to an operational capability
fi
mahdollisuus operatiivisen toimintakyvyn käyttämiseen
fr
accès à une capacité opérationnelle
it
accesso ad una capacità operativa
sv
tillgång till operativ kapacitet
certificeret operationel højde
el
πιστοποιημένο ύψος πτητικής λειτουργίας
en
certificated operating altitude
es
altitud de operación certificada
fi
sallittu lentokorkeus
fr
altitude d'exploitation certifiée
it
altitudine operativa certificata
nl
gecertificeerde vlieghoogte
pt
altitude de operação máxima certificada do avião
sv
certifierad tjänstehöjd
effektiviteten af ECB's forvaltning i operationel henseende
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Effizienz der Verwaltung der EZB
el
αποτελεσματικότητα της διαχείρισης της ΕΚΤ
en
operational efficiency of the management of the ECB
es
eficacia operativa de la gestión del BCE
fr
efficience de la gestion de la BCE
it
efficienza operativa della gestione della BCE
nl
doelmatigheidscontrole van de ECB
pt
eficácia operacional da gestão do BCE
sv
effektiviteten i ECB:s förvaltning
efterprøvning af, hvor effektiv ECB's forvaltning er i operationel henseende
EUROPEAN UNION
LAW
de
Prüfung der Effizienz der Verwaltung der EZB
el
εξέταση της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης της ΕΚΤ
en
examination of the operational efficiency of the management of the ECB
es
examen de la eficacia operativa de la gestión del BCE
fi
EKP:n hallinnon tehokkuuden arviointi
fr
examen de l'efficience de la gestion de la BCE
it
esame dell'efficienza operativa della gestione della BCE
nl
doelmatigheidscontrole van de ECB
pt
análise da eficácia operacional da gestão do BCE
etableret operationel forbindelse
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
es
relación operativa asentada
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
fr
relation opérationnelle suivie
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sl
vzpostavljen operativni odnos
sv
etablerad operativ relation
geosynkron operationel miljøovervågningssatellit
Electronics and electrical engineering
da
GØS
,
de
geosynchroner Umweltsatellit
el
γεωσύγχρονος δορυφόρος μελέτης περιβάλλοντος
en
GOES
,
geosynchronous operational environmental satellite
es
satélite GOES
,
satélite geosíncrono operacional de estudio del medio ambiente
fi
GOES
,
geosynkroninen ympäristöntutkimussatelliitti
fr
satellite GOES
,
satellite géosynchrone opérationnel pour l'étude du milieu
it
satellite geosincrono operazionale di studio del medio ambiente
nl
geosynchrone operationele satelliet voor milieustudie
pt
satélite geossíncrono operacional para o estudo do meio ambiente
sv
geosynkron miljöövervakningssatellit i drift
internt udviklede mål for operationel risiko
FINANCE
da
målinger af operationelle risici, som genereres internt
en
internally generated operational risk measures
mt
kejl tar-riskju operazzjonali ġġenerat internament
pl
wewnętrzne metody pomiaru ryzyka operacyjnego
,
wewnętrzne środki pomiaru ryzyka operacyjnego
pt
medidas relativas ao risco operacional geradas internamente
sl
notranje izračunane mere operativnega tveganja
kapital anskuet ud fra en operationel synsvinkel
de
Kapital aus betrieblicher Sicht
el
κεφάλαιο αντιμετωπιζόμενο με επιχειρησιακούς όρους
,
κεφάλαιο θεωρούμενο από άποψη εκμετάλλευσης
en
capital viewed in operational terms
es
capital valorado desde el punto de vista de la explotación
fr
patrimoine envisagé en termes d'exploitation
it
capitale considerato in termini operativi
nl
kapitaal beschouwd als productiecapaciteit
pt
capital de exploração previsto
kapitalkrav for operationel risiko
FINANCE
da
operationel risikokapital
en
operational risk capital
ga
caipiteal um rioscaí oibriúcháin
mt
kapital għar-riskji operazzjonali
pl
kapitał na ryzyko operacyjne
,
kapitał ryzyka operacyjnego
pt
fundos próprios relativos ao risco operacional
sl
kapital za pokrivanje operativnega tveganja