Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balance des opérations en capital
ECONOMICS
FINANCE
bg
капиталова сметка
cs
kapitálový účet
da
kapitalposter
de
Kapitalbilanz
,
Kapitalkonto der Zahlungsbilanz
el
ισοζύγιο κίνησης κεφαλαίων
en
capital account
es
balanza por cuenta de capital
et
kapitalikonto
fi
pääomansiirrot
,
pääomatase
,
pääomatili
ga
cuntas caipitil
hr
račun kapitalnih transakcija
hu
tőkemérleg
,
tőkeszámla
it
conto capitale
lt
kapitalo sąskaita
lv
kapitāla bilance
mt
kont kapitali
nl
kapitaalbalans
,
kapitaalrekening van de betalingsbalans
pl
rachunek kapitałowy
pt
balança de capitais
,
balança de capital
,
balança de operações de capital
ro
cont de capital
sk
kapitálový účet
sl
investicijski kupon
sv
kapitalbalans
bureau Frontex pour les opérations de retour
Politics and public safety
Migration
cs
úřad agentury Frontex pro navracení
de
Frontex-Rückführungsbüro
el
γραφείο του Frontex για τις επιστροφές
en
Frontex Return Office
et
Frontexi tagasisaatmisbüroo
fi
Frontexin palauttamistoimisto
fr
bureau Frontex chargé des retours
,
ga
Oifig Frontex don Chur ar ais
hu
Frontex Visszatérési Iroda
,
a Frontex Visszatérési Irodája
it
ufficio rimpatri di Frontex
lv
Frontex atgriešanas jautājumu birojs
nl
Frontex-Terugkeerbureau
pl
Biuro Fronteksu ds. Powrotów
pt
Serviço de Regresso da Frontex
ro
birou de returnare al Frontex
sk
úrad pre návrat v rámci agentúry Frontex
sl
urad agencije Frontex za vračanje
sv
återvändandeenhet vid Frontex
Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
EUROPEAN UNION
Trade policy
cs
Výbor pro harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím
da
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
de
Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
es
Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo
fi
keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimien vientiluottovakuutusta koskevien keskeisten säännösten yhdenmukaistam...
commandant des opérations civiles
cs
civilní velitel operace
da
CivOpCdr
,
civil operationschef
,
øverstbefalende for en civil operation
de
CivOpCdr
,
Ziviler Operationskommandeur
,
ziviler Operationsführer
el
CivOpCdr
,
διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
en
CivOpCdr
,
CivOpsCdr
,
Civilian Operation Commander
,
Civilian Operations Commander
es
comandante civil de la operación
,
comandante de la operación civil
et
tsiviiloperatsiooni ülem
,
tsiviiloperatsioonide ülem
fi
siviilioperaatioiden komentaja
,
siviilioperaation komentaja
fr
commandant d'opération civile
,
ga
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
hu
polgári műveleti parancsnok
it
CivOpCdr
,
comandante civile dell'operazione
lt
civilinės operacijos vadas
lv
civilais operāciju komandieris
mt
CivOpCdr
,
kmandant tal-operazzjoni ċivili
nl
civiele operationele commandant
pl
cywilny dowódca operacji
,
dowódca operacji cywilnej
pt
Comandante de Operação Civil
ro
CivOpCdr
,
comandantul operației civile
,
comandantul operațiilor civile
sk
civilný veliteľ operácie
,
veliteľ civilnej operácie
sl
civilni poveljnik operacije
sv
civil...
commandement des opérations des forces armées
en
Armed Forces Operations Command
sl
poveljstvo vodenja operacij oboroženih sil
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
ENVIRONMENT
da
Oslokonventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Übereinkommen von Oslo
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio para la Prevención de la Contaminación Marina Provocada por Vertidos desde Buques y Aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemiseksi
fr
Convention d'Oslo
,
ga
Coinbhinsiún Oslo
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
it
Convenzione di Oslo
,
Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili
lt
Konvencija dėl jūros t...
Convention sur les opérations financières des "initiés"
bg
Конвенция относно търговията с вътрешна информация
cs
Úmluva o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami
da
konventionen om insiderhandel
de
Übereinkommen über Insidergeschäfte
el
Σύμβαση για τις χρηματοπιστωτικές πράξεις προσώπων τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών
en
Convention on Insider Trading
es
Convenio sobre las operaciones financieras con información privilegiada
fi
yleissopimus sisäpiirin kaupankäynnistä
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
it
Convenzione sull'insider trading
lt
Konvencija dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
Konvencija par iekšējas informācijas izmantošanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abbuż minn Informazzjoni Privileġġata
nl
Verdrag inzake handel met voorkennis
pl
Konwencja o transakcjach opartych na poufnych informacjach
pt
Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
ro
Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților
sk
Dohovor o obchodovaní s využitím dôverných informácií
sl
Konvencij...
couverture des opérations à terme
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
ro
acoperire a riscului
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
Département des opérations de maintien de la paix
United Nations
bg
Департамент по мироопазващите операции
cs
Odbor pro mírové operace
da
Afdelingen for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
Τμήμα ειρηνευτικών επιχειρήσεων
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
et
DPKO
,
rahuvalveoperatsioonide osakond
fi
DPKO
,
rauhanturvaosasto
,
rauhanturvatoiminnan osasto
fr
DOMP
,
ga
DPKO
,
Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
hu
Békefenntartó Műveletek Főosztálya
,
DPKO
it
DPKO
,
Dipartimento per le operazioni di mantenimento della pace
lt
DPKO
,
Taikos palaikymo operacijų skyrius
lv
DPKO
,
Miera uzturēšanas operāciju departaments
mt
DPKO
,
Dipartiment tal-Operazzjonijiet għaż-Żamma tal-Paċi
nl
DPKO
,
departement Vredeshandhavingsoperaties
pl
DPKO
,
Departament ds. Operacji Pokojowych
pt
DOMP
,
DPKO
,
Departamento de Operações de Manutenção da Paz
ro
DPKO
,
Departamentul ONU pentru operațiuni de menținere a păcii
sk
DPKO
,
Oddelenie pre operácie na udržiavanie mieru
sl
Oddelek za operac...
Dostopnost