Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operators
FINANCE
da
forarbejdere
de
Veredeler
el
μεταποιητές
es
operadores
fr
opérateurs
it
operatori
nl
veredelaars
pt
operadores
Operators
da
Operatører
de
Technisches Bedienungspersonal
el
Χειριστές
es
Operarios
fi
operaattori
fr
Opérateurs
it
Operatori
nl
Bedieningsvaklieden
pt
Operadores
sv
operatör
operators
Health
bg
оператор
cs
provozovatel
da
operatør
de
Akteur
el
υπεύθυνος επιχείρησης
en
operator
es
operador
et
ettevõtja
fi
toimija
fr
opérateur
ga
oibreoir
hu
vállalkozó
it
operatore
lt
veiklos vykdytojas
mt
operatur
nl
exploitant
pl
podmiot
pt
operador
ro
operator
sk
prevádzkovateľ
sl
izvajalec dejavnosti
sv
aktör
aantal operators
Information technology and data processing
da
antal af telefonister
de
Anzahl der Telephonistinnen
,
Anzahl der Vermittlerinnen
el
αριθμός τηλεφωνητριών
,
αριθμός χειριστριών
en
number of operators
es
número de operadoras
fi
puhelunvälittäjien määrä
fr
nombre d'opératrices
pt
número de operadoras
sl
število izvajalcev
sv
antal telefonister
annual doses to the operators
da
driftspersonalets årsdosis
de
Jahresdosen fuer das Betriebspersonal
el
ετήσιες δόσεις στο προσωπικό λειτουργίας
es
dosis anuales de los operarios
it
Dose annua agli operatori
pt
doses anuais para os operadores
attiecīgais pārvades sistēmas operators
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
civil liability of operators
ENVIRONMENT
da
operatørers civilretlige ansvar
de
zivilrechtliche Haftung der Betreiber
es
responsabilidad civil de los operadores
fr
responsabilité civile des opérateurs
it
responsabilità civile degli operatori
nl
wettelijke aansprakelijkheid van economische subjecten
pt
responsabilidade civil dos operadores
Committee of Airline Operators
TRANSPORT
da
flyselskabernes komité
de
Management-Ausschuß der Fluggesellschaften
el
επιτροπή ιδιοκτητών αερογραμμών
es
Comité de operadores de líneas aéreas
fr
comité des exploitants de lignes aériennes
it
comitato degli operatori di linee aeree
pt
comité de operadores de linhas aéreas
Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships
de
Übereinkommen über die Haftung der Inhaber von Reaktorschiffen
es
Convenio relativo a la responsabilidad de los operadores de buques propulsados por energía nuclear
fr
Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Oibreoirí Long Núicléach
it
Convenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare
nl
Verdrag inzake de aansprakelijkheid van exploitanten van nucleaire schepen
pt
Convenção sobre a Responsabilidade dos Armadores de Navios Nucleares
Dostopnost