Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
öppning
da
udbrede
,
åbne
de
Auflockern
,
Ausbreiten
,
Öffnen
el
άνοιγμα
en
opening
es
abertura
,
brecha
,
orificio
fi
avaus
fr
ouverture
it
apertura
nl
openen
pt
abertura
öppning
da
lukke op
,
åbne
de
Aufmachen
,
Öffnen
el
άνοιγμα του βαμβακιού από δέμα σε φλόκο-νιφάδες
en
teasing
,
willowing
es
abridora
,
desfibrado
fi
avaus
fr
ouverture des flocons
it
apritura
,
sfiocchettatura
pt
abertura dos flocos
öppning
da
wolf-maskine
de
Wolfen
el
λύκος
en
deviling
,
willowing
es
batido cardadura
fi
puhdistus
fr
louvetage
it
battitura con lupo apritore
pt
passagem na carda-lobo
sv
rensning
,
öppning
Building and public works
da
åbning
de
Durchflussöffnung
,
Durchlassöffnung
,
Öffnung
el
άνοιγμα
en
opening
es
vano
fi
aukko
fr
ouverture
,
passe
,
pertuis
it
apertura della paratoia
,
luci
,
vano della paratoia
nl
doorstroomopening
pt
abertura
,
portada
öppning
Mechanical engineering
da
åbning
de
Öffnung
el
άνοιγμα
en
opening
es
abertura
fi
avautuma
fr
ouverture
nl
opening
pt
abertura
öppning
Building and public works
da
fri bredde
,
lysning
de
Lichtweite
el
άνοιγμα
es
abertura
,
hueco
fi
vapaa väli
,
vapaa-aukko
fr
ouverture
it
luce
nl
dag
,
dagwijdte
pt
abertura
sv
fri bredd
,
fri öppning
,
öppning
Health
da
læk
,
utæthed
,
åbning
de
Undichtigkeit
el
άνοιγμα διαρροής ήχου
en
sound leaking aperture
es
abertura de escape de sonido
fi
melun vuotokohta
fr
ouverture
it
buco acustico
nl
akoestisch lek
,
geluidlek
pt
fraga acústica
sv
springa
,
öppning
Communications
da
skakt
,
slidske
de
Einwurfschacht
el
διάδρομος απόθεσης
,
διάδρομος μεταφοράς
en
chute
es
declive
,
tobogán
fi
luisu
fr
chute
it
scivolo
nl
val
pt
deslizador
,
escorrega
sv
inkast
,
delvis öppning av förformning
Iron, steel and other metal industries
da
føråbning
,
krakning
de
teilweises Öffnen der Vorform
en
cracking
fr
cracking
it
apertura parziale dello stampo preparatore
,
craking
nl
gedeelteijk openen van de voorvorm
pt
cracking
,
fratura parcial na separação de calotes
fisktrappa med spegeldamm och överfall med öppning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt
el
ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά τοιχωμάτων με εγκοπάς
en
notch fish ladder
,
notched overfall fishway
,
pool and notch fishway
es
escala de peces por depósitos sucesivos con escotaduras
fr
passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées
nl
vistrap met inkepingen
pt
passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
Dostopnost