Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
others
da
andre
es
otros
fi
muut energialähteet
fr
autres
it
altri
nl
overige olieproducten
pt
outros
sv
andra petroleumprodukter
and others
Humanities
da
o.a.
,
og andet
,
og andre
de
u.a.
,
und andere
el
κ.ά.
,
και άλλοι
en
et al.
,
et alii
fi
ja muut
,
ynnä muut
fr
e.a.
,
et alii
,
et autres
it
e altri
,
e.a.
la
et al.
,
et alii
nl
e.a.
,
en andere
,
en anderen
pt
e outros
,
et al.
sv
et al.
,
m.fl.
,
med flera
,
och andra
arranging newspaper subscriptions [for others]
de
Vermittlung von Zeitungsabonnements [für Dritte]
es
servicios de abono a periódicos [para terceros]
fr
services d'abonnement à des journaux [pour des tiers]
it
servizi d'abbonamento ai giornali [per i terzi]
,
servizi di abbonamento ai giornali [per i terzi]
nl
abonnering op kranten [voor derden]
pt
serviços de assinatura de jornais [para terceiros]
sv
dagstidningsprenumeration
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция за преследване на търговията с хора и експлоатацията на чужда проституция
cs
Úmluva o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob
da
FN's konvention om bekæmpelse af menneskehandel og tredjeparts udnyttelse af prostitution
,
FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution
,
konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution
de
Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer
,
Konvention zur Unterdrückung des Menschenhandels und der Ausbeutung von Prostituierten
,
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und der Ausbeutung der Prostitution
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας
,
Σύμβαση για την καταστολή της εμπορίας ανθρώπων και της εκμετάλλευσης της πορνείας τρίτων
es
Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena
et
ÜRO inimkauban...
custom assembling of materials [for others]
de
Zurichten von Materialien auf Bestellung [für Dritte]
es
ensamblaje de materiales por encargo [para terceros]
fr
assemblage de matériaux sur commande [pour des tiers]
it
assemblaggio di materiali su comando [per i terzi]
nl
assemblage [in opdracht en voor rekening van derden]
pt
montagem de materiais por encomenda [para terceiros]
sv
legotillverkning
duplication of insurance periods and others treated as such
Insurance
da
sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
de
Überlagerung von Versicherungszeiten und den Versicherungszeiten gleichgestellten Perioden
,
Überschneidung von Versicherungszeiten und Gleichgestellten
el
συνυπολογισμός χρόνου ασφάλισης και χρόνου πλασματικής ασφάλισης
es
superposición de los periodos de seguro y asimilado
fr
superposition des périodes d'assurance et assimilées
it
sovrapposizione di periodi di assicurazione e assimilati
nl
accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden
,
samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken
for the protection of the interests of members and others
EUROPEAN UNION
LAW
da
til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser
de
im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter
el
για την προστασία των εταίρων και των τρίτων
es
para proteger los intereses de socios y terceros
fr
pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers
it
per proteggere gli interessi tanto dei soci come dei terzi
nl
om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in die rechtspersonen als van derden
pt
destinadas a proteger os interesses dos sócios e de terceiros
sv
för att skydda delägarnas och tredje mans intressen
free warehouse which can be used by others
FINANCE
da
frilager der kan benyttes af tredjemand
de
Freilager,das von Dritten benutzt werden kann
es
depósito franco que puede utilizarse por terceros
fr
entrepôt franc qui peut être utilisé par des tiers
it
deposito franco che pode essere utilizzato dai terzi
nl
vrij entrepôt dat door derden gebruikt kan worden
pt
entreposto franco que pode ser utilizado por terceiros
give a case priority over others
da
pådømme en sag forud for andre
de
eine Rechtssache mit Vorrang entscheiden
el
εκδικάζω μια υπόθεση κατά προτεραιότητα
es
dar prioridad a un asunto sobre los demás
fr
juger une affaire par priorité
ga
tabhair tosaíocht do chás amháin thar cheann eile
,
tabhair tús áite do chás amháin thar chás eile
it
decidere una causa con priorità
nl
een zaak bij voorrang berechten
pt
julgar com prioridade determinado processo
guaranties given for account of others
LAW
de
Kautionen für Rechnung Dritter
fi
kolmannen lukuun annetut vakuudet
fr
cautions pour compte de tiers
it
cauzioni per conto terzi
nl
borgtochten voor rekening van derden
pt
cauções por conta de terceiros
sv
säkerhet för tredje mans räkning
Dostopnost