Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otter
TRANSPORT
da
paravane
de
Bugschutzgeraet
,
Schwimmkoerper zum Minenraeumen
,
othergeraet
el
προφύλακτρο κατά των ναρκών
en
paravane
es
flotador para dragar las minas
fr
paravane
,
pare-mines
it
paramine
nl
paravaan
pt
paravane
Otter
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oddere
de
Wassermarder
el
βίδρες
,
ενυδρίδες
en
otters
fi
saukot
fr
loutres
it
lutrinae
la
Lutrinae spp.
nl
Lutrinae
,
otters
pt
lontras
sk
vydrorodé
Otter
da
odder
de
Eurasischer Fischotter
,
Fischotter
,
el
βίδρα Lutra lutra
en
Eurasian otter
,
European otter
,
Old World otter
,
common otter
,
otter
es
nutria
,
nutria común
,
nutria europea
fi
euroopansaukko
,
saukko
fr
loutre
,
loutre commune
,
loutre d'Europe
it
lontra
,
lontra comune
la
Lutra lutra
nl
otter
,
visotter
pt
lontra
,
lontra europeia
sv
utter
Otter
ENVIRONMENT
bg
видри
en
otters
fi
saukot
fr
loutre
it
lontre
la
Lutrinae spp.
pt
lontra
bottom otter trawl
Fisheries
bg
OTB
,
дънен трал
cs
vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
bundtrawl med skovle
,
enbåds bundtrawl
,
skovlbundtrawl
de
Einschiff-Grundschleppnetz
,
Grundscherbrettnetz
,
Grundschernetz
,
OTB
el
OTB
,
συρόμενο δίχτυ βυθού με πόρτες
,
τράτα βυθού με πόρτες
es
OTB
,
red de arrastre de fondo de puertas
fi
pohjatrooli
fr
chalut de fond à panneaux
it
rete a strascico a divergenti
,
rete a strascico di fondo a divergenti
lv
OTB
,
grunts tralis ar traļu durvīm
nl
bodemottertrawl
,
bodemtrawl
pl
włok denny rozpornicowy
pt
OTB
,
rede de arrasto pelo fundo com portas
sv
bottentrål
,
enbåtsbottentrål
bottom otter trawl (side) (OTB 1)
Fisheries
da
OTB 1
,
bundtrawl (til sidetrawling)
de
Grundschernetz (Seite)
,
OTB 1
el
(πλευρική) τράτα (βυθού) μηχανότρατας
,
OTB 1
es
OTB 1
,
red de arrastre de fondo de puertas, lateral
fi
OTB1
,
pohjatrooli (sivusta vedettävä)
fr
chalut de fond à panneaux (latéral) (OTB 1)
it
OTB 1
,
rete a strascico a tavoloni (laterale)
nl
bodemottertrawl (zijtrawl) (OTB 1)
pt
rede de arrasto pelo fundo com portas (lateral)
bottom otter trawl (side or stern not specified) (OTB)
Fisheries
da
OTB
,
bundtrawl (side- eller hæktrawling, ikke specificeret)
de
Grundschernetz (Seite oder Heck) (OTB)
el
τράτα (βυθού) μηχανότρατας (πλευρική ή πρυμναία, μη καθορισμένη) (OTB)
es
arte de arrastre de fondo de puertas (lateral o trasero sin especificar)
fr
chalut de fond à panneaux (latéral ou pêche arrière, non spécifié) (OTB)
it
rete a strascico a tavoloni (non specificato se laterale o posteriore) (OTB)
nl
bodemottertrawl (zijtrawl of hektrawl, niet nader gespecificeerd) (OTB)
bottom otter trawl (stern) (OTB 2)
Fisheries
da
OTB 2
,
bundtrawl (til hæktrawling)
de
Grundschernetz (Heck)
,
Grundschernetz (Heck)
,
OTB 2
el
(πρυμναία) τράτα (βυθού) μηχανότρατας
,
OTB 2
es
OTB 2
,
red de arrastre de fondo de puertas, trasero
fr
chalut de fond à panneaux (pêche arrière) (OTB 2)
it
rete a strascico a tavoloni (posteriore) (OTB 2)
nl
bodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
pt
rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
bottom trawling using an otter trawl
Fisheries
da
fiskeri med skovlbundtrawl
de
mit Scherbrettnetzen Grundschleppnetzfischerei betreiben
el
καλάρισμα τράτας με πόρτες
es
pesca de arrastre de fondo de puertas
fr
chalutage de fond à panneaux
it
pesca a strascico a divergenti
nl
vissen met het bodemspannet
pt
pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto com portas