Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ověření
LAW
bg
установяване на автентичността
da
bekræftelse
de
Festlegung des authentischen Textes
el
επιβεβαίωση
en
authentication
es
autenticación
,
autentificación
et
autentsuse kinnitamine
fi
todistusvoimaiseksi tekeminen
fr
authentification
ga
fíordheimhniú
,
fíordheimhniúchán
hu
hitelesítés
it
autenticazione
lt
teksto autentiškumo patvirtinimas
lv
autentiskuma noteikšana
mt
awtentikazzjoni
nl
authentificatie
pl
ustalenie autentyczności
pt
autentificação
ro
autentificare
sk
autentifikácia
,
overenie
sl
overitev
sv
bestyrkande
ES prohlášení o ověření
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-verifika "KE"
,
Dikja...
osvedčenie o overení letovej spôsobilosti
TRANSPORT
Air and space transport
bg
Удостоверение за преглед на летателната годност
cs
osvědčení kontroly letové způsobilosti
da
luftdygtighedseftersynsbevis
de
Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit
,
Lufttüchtigkeitsfolgezeugnis
,
Lufttüchtigkeitsprüfbescheinigung
el
πιστοποιητικό επιθεώρησης αξιοπλοΐας
en
ARC
,
airworthiness review certificate
es
certificado de revisión de la aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkuse kontrolli sertifikaat
fi
lentokelpoisuuden tarkastustodistus
,
todistus lentokelpoisuuden tarkastamisesta
fr
certificat d'examen de navigabilité
ga
deimhniú ar athbhreithniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági felülvizsgálati bizonyítvány
it
certificato di revisione della navigabilità
lt
tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimas
lv
lidojumderīguma pārbaudes sertifikāts
mt
ċertifikat tar-reviżjoni ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
,
ċertifikat tar-reviżjoni ta' l-ajrunavigabbilità
nl
certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
pl
poświadczenie przeglądu zdatności do lotu
pt
Certificado de Avalia...
ověření spolehlivosti
bg
цялостна проверка
da
baggrundskontrol
de
Zuverlässigkeitsüberprüfung
el
έρευνα ιστορικού
en
background check
es
comprobación de antecedentes personales
fi
taustan tarkistus
fr
vérification des antécédents
it
controllo dei precedenti personali
mt
verifika tal-preċedenti personali
pl
kontrola przeszłości
,
podstawowe sprawdzenie
pt
inquérito pessoal
sv
säkerhetsprövning (background check)
ověření totožnosti
bg
проверка на идентификацията на животни
da
identitetskontrol
de
Überprüfung der Identität
el
επαλήθευση ταυτότητας
en
identity verification
es
verificación de la identidad
et
identsuskontroll
fi
tunnistaminen
,
tunnistus
fr
vérification de l'identité
ga
fíorú aitheantais
hu
azonosság-ellenőrzés
,
egyedazonosság-ellenőrzés
it
verifica dell'identità
lt
tapatybės patikrinimas
mt
verifika tal-identità
nl
identiteitscontrole
pl
sprawdzanie tożsamości
pt
verificação da identidade
ro
verificarea identității
sk
overovanie identity
sl
preverjanje identitete
sv
kontroll av identitet
,
verifiering av identitet
ověření totožnosti
LAW
Migration
bg
проверка за установяване на самоличност
cs
ověřování totožnosti
da
identitetskontrol
de
Identitätsfeststellung
,
Identitätskontrolle
el
εξακρίβωση στοιχείων
,
εξακρίβωση στοιχείων ταυτότητας
,
εξακρίβωση της ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
,
control de la identidad
et
isiku kindlakstegemine
,
isikusamasuse kontrollimine
fi
henkilöllisyyden selvittäminen
,
henkilöllisyyden toteaminen
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hu
személyazonosság-ellenőrzés
it
controllo d'identità
,
controllo sull'identità
lt
tapatybės patikrinimas
lv
identitātes noskaidrošana
,
identitātes pārbaude
mt
verifika tal-identità
nl
identiteitscontrole
pl
kontrola tożsamości
,
legitymowanie
pt
controlo de identidade
ro
control de identitate
sl
ugotavljanje identitete
,
ugotavljanje istovetnosti
sv
identitetskontroll
předběžné ověření způsobilosti
Budget
bg
предварително класиране
cs
předběžný výběr
da
prækvalifikation
de
Vorauswahl
el
προεπιλογή
en
prequalification
es
preselección
et
eelkvalifitseerimine
fi
esikarsinta
fr
présélection
ga
réamhcháiliú
it
preselezione
lt
kvalifikacinė atranka
lv
pirmskvalifikācija
mt
prekwalifikazzjoni
nl
voorafgaande selectie
,
voorselectie
pt
pré-qualificação
sk
predkvalifikácia
sl
predizbira
,
predkvalifikacija
sv
förhandsurval
prostředek k ověření manipulace s obalem
bg
средство срещу подправяне
da
anordning til kontrol af, om emballagen er blevet brudt
de
Vorrichtung gegen Manipulation
el
μηχανισμός ανίχνευσης της παραποίησης
en
anti-tampering device
es
dispositivo contra la manipulación de los medicamentos
,
dispositivo contra las manipulaciones
fi
peukaloinnin paljastava mekanismi
fr
dispositif antieffraction
hr
zaštita od otvaranja
it
sistema di prevenzione delle manomissioni
lt
apsauginė plomba
mt
apparat kontra t-tbagħbis
pl
element uniemożliwiający naruszenie opakowania
,
zabezpieczenie przed manipulacjami
pt
dispositivo antiadulteração
ro
dispozitiv de protecție împotriva modificărilor ilicite
sk
nástroj proti neoprávnenému manipulovaniu s obalom
sl
pripomoček za zaščito pred poseganjem v zdravilo
sv
säkerhetsförsegling
systém předběžného ověření způsobilosti
bg
система за предварително класиране
da
prækvalifikationssystem
de
Vorauswahlsystem
el
σύστημα προεπιλογής
en
prequalification system
es
sistema de preselección
et
eelkvalifitseerimise süsteem
fi
esikarsintajärjestelmä
fr
système de présélection
ga
córas réamhcháilithe
it
sistema di preselezione
lt
išankstinių kvalifikacijos reikalavimų sistema
,
kvalifikacinės atrankos sistema
lv
pirmskvalifikācijas sistēma
mt
sistema ta' prekwalifikazzjoni
nl
voorselectiesysteem
pl
system kwalifikacji wstępnej
sk
predkvalifikačný systém
sl
sistem predizbire
,
sistem predkvalifikacije
sv
system för förhandsurval
Dostopnost