Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
øvre
da
cephalad
,
kranial
,
de
cranialis
,
kranial
el
κρανιακός
en
in cranial direction
,
superior
es
en dirección al cráneo
fr
crânial
nl
craniaal
,
cranialis
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
LAW
da
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
holding subsidiario o dependiente
,
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
nl
dochteronderneming van een holding
pt
sub-holding
sv
ägande i nästa led
,
ägande på lägre nivå
absolut øvre mærkedata
Electronics and electrical engineering
da
absolut maksimale mærkedata
,
de
absolute Grenzwerte
el
απόλυτες μέγιστες τιμές
en
absolute maximum ratings
es
especificaciones máximas absolutas
fi
ehdottomat maksimimitoitusarvot
nl
absolute grensbelasting
,
absolute grenswaarden
pt
especificações máximas absolutas
sv
absolut högsta belastning
ændre den øvre grænse for indtægterne
FINANCE
de
die obere Grenze der Mittel aendern
en
amend the upper limit for resources
fr
modifier le plafond des ressources
it
rettificare il limite superiore delle risorse
nl
het plafond voor de middelen wijzigen
afstand fra stangens øvre kant til centrum af kulisse
Technology and technical regulations
de
Abstand Oberkante Schiene bis Mitte Schlitz für den Antrieb
el
απόσταση από το άνω άκρο της ράβδου μέχρι το κέντρο της αυλάκωσης
en
distance from upper edge of bar to centre of slot
fi
etäisyys tangon yläreunasta liikeaukon keskiviivaan
fr
distance de l'arête supérieure de la tringle au centre de la coulisse
pt
distância entre a aresta superior da barra canelada e o centro da corrediça
sv
avstånd från övre kant på lamellskena till slitscentrum
bilateral øvre og nedre kurs
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
el
ανώτερες και κατώτερες διμερείς ισοτιμίες
en
bilateral upper and lower rates
fr
cours plafond et plancher bilatéraux
demodulation af øvre sidebånd
Electronics and electrical engineering
de
obere Seitenband-Demodulation
el
αποδιαμόρφωση της άνω πλευρικής ζώνης
en
upper sideband demodulation
es
detección de la banda lateral superior
fi
ylemmän sivukaistan demodulointi
fr
démodulation de la bande latérale supérieure
it
demodulazione della banda laterale superiore
nl
bovenzijbanddemodulatie
pt
deteção da banda lateral superior
sv
övre sidbandsdemodulation
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
Iron, steel and other metal industries
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
fr
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
nl
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
direkte ruteføring i det øvre luftrum
de
direkte Streckenführung im oberen Luftraum
en
direct routing in the upper airspace
fr
routage direct dans l'espace aérien supérieur
it
rotte dirette nello spazio aereo superiore
sv
direkt ruttläggning i övre luftrummet
en flods øvre løb
da
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
head waters of a river
,
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
amont d'un cours d'eau
,
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
bovenloop van een rivier
pt
curso superior de um rio
,
montante
sv
källflöde
,
källområde
Dostopnost