Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za Codex Alimentarius (označevanje živil)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Етикетиране на храни)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (značení potravin)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (mærkning af fødevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Lebensmittelkennzeichnung)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Επισήμανση των τροφίμων)
en
Codex Alimentarius Working Party (Food Labelling)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Etiquetado de los Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (toidu märgistamine)
,
codex alimentarius'e töörühm (toiduainete märgistamine)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikemerkinnät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Etiquetage des denrées alimentaires)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Lipéadú Bia)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (élelmiszerjelölés)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Etichettatura dei prodotti alimentari)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (maisto produktų ženklinimas)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (pārtikas marķēšana)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Tikkettar tal-Ikel)
nl
Groep Codex Alimentari...
Delovna skupina za kvaliteto živil (geografsko označevanje in označbe porekla)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Качество на храните“ (Географски означения и наименования за произход)
cs
Pracovní skupina pro jakost potravin (zeměpisné označení a označení původu)
da
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet (geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser)
de
Gruppe "Lebensmittel" (Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen)
el
Ομάδα "Ποιότητα των τροφίμων" (Γεωγραφικές ενδείξεις και Ονομασίες προέλευσης)
en
Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)
es
Grupo «Calidad de los Alimentos» (Indicaciones Geográficas y Denominaciones de Origen)
et
toidukvaliteedi töörühm (geograafilised tähised ja päritolunimetused)
fi
elintarvikkeiden laatutyöryhmä (maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset)
fr
Groupe "Qualité des aliments" (Indications géographiques et appellations d'origine)
ga
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh)
hr
Radna skupina za kvalitetu hrane (oznake zemljopisnog podrijetla i oznake ...
globalno usklajeni sistem za razvrščanje in označevanje kemikalij
Chemistry
bg
GHS
,
Глобална хармонизирана система за класифициране и етикиране на химикали
cs
GHS
,
globálně harmonizovaný systém klasifikace a označování chemických látek
da
GHS
,
globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier
de
GHS
,
Global Harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
el
ΠΕΣ
,
Παγκοσμίως Εναρμονισμένο Σύστημα ταξινόμησης και επισήμανσης των χημικών προϊόντων
en
GHS
,
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
es
SGA
,
Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos
et
GHS
,
ühtne ülemaailmne kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise süsteem
fi
GHS
,
yhdenmukaistettu kemikaalien luokittelu- ja merkintäjärjestelmä
fr
SGH
,
système général harmonisé pour la classification et l'étiquetage des produits chimiques
hu
GHS
,
vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere
it
GHS
,
Sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze c...
informacije o zdravilu (povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanje in navodilo za uporabo)
bg
информация за продукта (КХП, означения върху опаковката и листовка)
cs
informace o přípravku (souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace)
da
produktinformation (produktresumé, etikettering og indlægsseddel)
de
Humanarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage)
,
Tierarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage)
el
Πληροφορίες Προϊόντος [Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (ΠΧΠ), επισήμανση και φύλλο οδηγιών χρήσης]
en
PI
,
product information
es
Información sobre el producto (RCP, etiquetado y prospecto)
et
ravimiteave (ravimiomaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht)
fi
tuotetiedot (valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste)
fr
informations sur le produit (RCP, étiquetage et notice)
hr
informacije o lijeku
hu
Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató)
it
informazioni sul prodotto...
označevanje hranilne vrednosti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
eтикетиране на хранителната информация
cs
výživové označování
da
næringsdeklaration
de
Nährstoff-Kennzeichnung
,
Nährwertkennzeichnung
el
επισήμανση όσον αφορά τις τροφικές ιδιότητες
en
nutrition labelling
,
nutritional labelling
es
etiquetado sobre propiedades nutritivas
et
toitumisalase teabe märgistus
,
toitumisalase teabega märgistus
fi
ravintoarvomerkintä
fr
étiquetage nutritionnel
ga
lipéadú cothúcháin
hu
tápértékjelölés
it
etichettatura nutrizionale
lt
maistingumo ženklinimas
lv
uzturvielu marķējums
,
uzturvērtības marķējums
mt
tikkettar dwar in-nutrizzjoni
nl
voedingswaarde-etikettering
pl
etykietowanie dotyczące wartości odżywczej
,
określanie wartości odżywczej
pt
rotulagem nutricional
ro
etichetare nutrițională
sk
označovanie výživovej hodnoty
sv
näringsvärdesmärkning
previdnostno označevanje
TRADE
Consumption
bg
предупредително етикетиране
cs
preventivní označování
da
mærkning, der foretages af forsigtighedshensyn
de
vorsorgliche Kennzeichnung
,
vorsorgliche Kennzeichnungen
el
προληπτική επισήμανση
en
precautionary labelling
et
hoiatav märgistus
ga
lipéadú réamhchúramach
hu
elővigyázatossági címkézés
it
etichettatura di precauzione
lt
įspėjamasis žymėjimas
lv
brīdinošs marķējums
mt
tikkettjar ta' prekawzjoni
nl
vermelding(en) uit voorzorg
pl
etykietowanie zapobiegawcze
pt
rotulagem preventiva
sk
preventívne označovanie
tehnični odbor za razvrščanje in označevanje
Chemistry
bg
Технически комитет за класификация и етикетиране
cs
Technický výbor pro klasifikaci a označování
da
teknisk udvalg om klassificering og mærkning
de
TC C&L
,
Technischer Ausschuss für Einstufung und Kennzeichnung
el
τεχνική επιτροπή ταξινόμησης και επισήμανσης
en
TC C&L
,
Technical Committee on Classification and Labelling
es
Comité técnico para clasificación y etiquetado
et
klassifitseerimise ja märgistamise tehniline komitee
fi
tekninen luokitus- ja merkintäkomitea
fr
comité technique pour la classification et l’étiquetage
hu
osztályozási és címkézési technikai bizottság
it
Comitato tecnico sulla classificazione e l’etichettatura
,
TC C&L
lt
Techninis klasifikavimo ir ženklinimo komitetas
lv
tehniskā komiteja jautājumos par klasificēšanu un marķēšanu
mt
Kumitat Tekniku għall-Klassifikazzjoni u t-Ttikkettjar
nl
Technisch Comité voor de indeling en etikettering
pl
Komitet Techniczny ds. Klasyfikacji i Oznakowania
pt
Comité técnico de classificação e rotulagem
ro
Comisia tehnică pentru clasificare și etichetare
sk
Te...
učinkovito označevanje delov vozil
da
EPM
,
virkningsfuld mærkning af reservedele
de
wirksame Teilekennzeichnung
el
επισήμανση μερών του οχήματος
en
EPM
,
Effective Parts Marking
es
marcado efectivo de piezas
et
oluliste osade märgistamine
fi
ajoneuvon osien tehokas merkitseminen (EPM)
hu
EPM
,
hatékony alkatrész-megjelölés
it
marcatura efficace dei componenti
lt
veiksmingas transporto priemonės detalių žymėjimas
lv
daļu efektīva marķēšana
mt
EPM
,
immarkar effettiv tal-komponenti
,
immarkar tal-vettura kollha
nl
EPM
,
Effective Parts Marking
,
doeltreffende onderdelenmarkering
sv
effektiv märkning av fordonsdelar
Dostopnost