Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
määräaika, jossa pätemättömyyttä koskeva oikeudenkäynti voidaan panna vireille
de
Frist zur Geltendmachung der Nichtigkeit
en
period within which nullification proceedings may be commenced
neuvoston ja komission toimintasuunnitelma parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdamin sopimuksen määräykset vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttamisesta
European construction
cs
Vídeňský akční plán
,
Vídeňský akční plán k Amsterodamské smlouvě
da
Rådets og Kommissionens handlingsplan for, hvorledes Amsterdamtraktatens bestemmelser om indførelse af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed bedst kan gennemføres
,
Wienhandlingsplanen
de
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
Wiener Aktionsplan
en
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
,
Vienna action plan
es
Plan de acción de Viena
,
Plan de acción del Consejo y de la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia
fi
Wienin toimintasuunnitelma
,
fr
plan d'action de Vienne
,
plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les m...
panna aumaan
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensilere
de
einmieten
,
einsilieren
el
αποθηκεύω εις σιλό
en
to clamp
,
to ensile
,
to pit
es
ensilar
fi
aumata
,
valmistaa säilörehua
fr
ensiler
it
insilare
nl
inkuilen
sv
ensilera
panna hevonen valjaisiin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spænde for
de
anspannen
,
einspannen
el
ζεύγνυμι
,
ζεύω
en
to put to
,
to yoke
es
enganchar
fi
valjastaa
fr
atteler
it
attaccare
nl
aanspannen
,
inspannen
sv
spänna för
panna karanteeniin
LAW
de
in Quarantäne legen
en
to put in quarantine
fr
mettre en quarantaine
it
mettere in quarantena
nl
aan quarantaine onderwerpen
pt
colocar em quarentena
sv
lägga i karantän
,
sätta i karantän
panna käyttökuntoon
Mechanical engineering
da
gøre driftsklar
de
betriebsbereit machen
el
προετοιμασία για την λειτουργία
en
commissioning
fi
ottaa käyttöön
,
fr
mise en état de fonctionnement
it
preparazione per la messa in marcia
nl
bedrijfsklaar maken
pt
preparação para funcionamento
sv
idriftsättning
panna kokoon
da
konfektionere
de
aufbauen
,
konfektionieren
el
κατασκευάζω
,
συναρμολογώ
en
assemble
,
confection
es
confeccionar
,
montar
fi
koota
,
fr
assembler
,
confectionner
nl
confectioneren
,
samenbouwen
pt
confeccionar
,
montar
sv
konfektionera
panna kokoon
Building and public works
da
at montere
de
aufstellen
,
montieren
,
zusammenbauen
,
zusammensetzen
el
συναρμολογώ
en
to assemble
,
to erect
,
to mount
es
montar
fi
asentaa
,
koota
,
pystyttää
fr
monter
it
montare
nl
monteren
,
opstellen
sv
montera
,
sätta samman
panna kolikot aukkoon
Information technology and data processing
da
komme mønter i
de
die Münze in den Schlitz schieben
el
βάζω κέρματα στη σχισμή
en
to put coins in the slot
es
introducir monedas en la ranura
fr
introduire des jetons dans la fente
nl
munten in de gleuf doen
pt
introduzir moedas na ranhura
sv
stoppa mynt i myntinkastet
Dostopnost