Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vrednost paralelne določitve
Natural and applied sciences
bg
повторни стойности
el
τιμή από σειρά επαναλαμβανόμενων μετρήσεων
en
replicate value
,
replicates value
et
korduvvaäärtus
fr
valeur en double
ga
luach an mhacasamhlaithe
it
valore delle repliche
lt
kartotinė vertė
lv
atkārtojuma vērtība
mt
valur ta' repliki
sk
výsledok opakovaných meraní
działania paralelne
en
parallel behaviour
fi
samansuuntainen käyttäytyminen
fr
comportement parallèle
nezávislé paralelné odlety
bg
независими успоредни излитания
cs
nezávislé paralelní odlety
de
unabhängige parallele Abflüge
el
ανεξάρτητες παράλληλες αναχωρήσεις
en
independent parallel departures
es
salidas paralelas independientes
et
sõltumatud rööpväljumised
fi
toisistaan riippumattomat rinnakkaiset lentoonlähdöt
hu
egymástól független párhuzamos indulások
it
partenze simultanee parallele indipendenti
lv
neatkarīgas paralēlas izlidošanas
pl
niezależne równoległe odloty
ro
decolări paralele independente
sl
neodvisni vzporedni vzleti
sv
oberoende parallella avgångar
nezávislé paralelné priblíženia
bg
независими успоредни подходи за кацане
cs
nezávislá paralelní přiblížení
de
unabhängige parallele Anflüge
el
ανεξάρτητες παράλληλες προσεγγίσεις
en
independent parallel approaches
es
aproximaciones paralelas independientes
et
sõltumatud rööplähenemised
fi
toisistaan riippumattomat rinnakkaiset lähestymiset
hu
egymástól független párhuzamos megközelítések
it
avvicinamenti simultanei paralleli indipendenti
lv
neatkarīgas paralēlas nolaišanās
pl
niezależne równoległe podejścia
ro
apropieri independente pentru piste paralele
sl
neodvisni vzporedni prileti
sv
oberoende parallella inflygningar
paralelne okave i kvinte
Neupotrebljivi pomaci koji nastaju kada se dva glasa kreću paralelnim pomakom iz jedne (čiste) oktave u drugu (čistu) oktavu, odnosno iz jedne (čiste) kvinte u drugu (čistu kvintu). Postoji više vrsta paralelnih oktava i kvinti: nasljedne oktave i kvinte, antiparalelne oktave i kvinte, akcentne oktave i kvinte, skrite oktave i kvinte te slušne oktave i kvinte.
sl paralele - Neuporabna gibanja dveh glasov. Glede na način gibanja poznamo očitne paralele, antiparalele in zakrite paralele.
takmer paralelné vzletové a pristávacie dráhy
bg
почти паралелни писти за излитане и кацане
el
ημιπαράλληλοι διάδρομοι
en
near-parallel runways
et
peaaegu paralleelsed rajad
fi
lähes rinnakkaiset kiitotiet
ga
rúidbhealaí neas-chomhthreomhara
hu
egymással közel párhuzamos futópályák
lv
gandrīz paralēli skrejceļi
pl
drogi startowe prawie równoległe
ro
piste aproape paralele
sl
bližnje vzporedne vzletno-pristajalne steze
sv
nästan parallella banor