Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accuracy of the particulars contained in the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
rigtigheden af oplysningerne på angivelsen
de
Richtigkeit der Angaben in der Anmeldung
el
ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης
es
exactitud de los datos incluidos en la declaración
fr
exactitude des énonciations de la déclaration
it
esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione
nl
juistheid van de in de aangifte voorkomende vermeldingen
pt
exatidão dos elementos da declaração
sl
točnost navedb v deklaraciji
sv
riktigheten av upplysningar som finns i en deklaration
amendment(of the particulars of a declaration)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
berigtigelse(af oplysningerne i en angivelse)
de
Berichtigung(der Angaben in einer Anmeldung)
el
διόρθωση(των στοιχείων μιας διασάφησης)
es
rectificación (de los datos de una declaración)
fr
rectification(des énonciations d'une déclaration)
it
rettifica(delle indicazioni di una dichiarazione)
nl
wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)
pt
retificação (dos elementos de uma declaração)
sv
rättelse
authorities responsible for checking the listing particulars
Business organisation
es
autoridades competentes para verificar y aprobar el contenido del folleto de emisión
fi
viranomaiset, jotka ovat vastuussa listalleottoesitteen tarkastamisesta
fr
autorités chargées du contrôle du prospectus
nl
met het toezicht op het prospectus belaste autoriteiten
sv
myndigheter som ansvarar för granskning av börsprospekt
clinical particulars
Health
da
kliniske oplysninger
de
klinische Angaben
fr
informations cliniques
it
informazioni cliniche
nl
klinische informatie
sk
klinické údaje
declaration of particulars relating to value for customs purposes
FINANCE
da
angivelse af oplysninger vedrørende toldværdi
de
Anmeldung der Angaben über den Zollwert
el
δήλωση των στοιχείων των σχετικών με τη δασμολογητέα αξία
es
declaración de los elementos relativos al valor en aduana
it
dichiarazione degli elementi relativi al valore in dogana
nl
aangifte van gegevens inzake de douanewaarde
pt
declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro
document which contains incorrect particulars
FINANCE
da
dokument med urigtige oplysninger
de
Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben
,
Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben
el
έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
es
documento con datos inexactos
fr
document contenant des données inexactes
it
documento contenente dati inesatti
nl
document met onjuiste gegevens
pt
documento contendo dados inexatos
exemption from the obligation to publish listing particulars
es
dispensa de la obligación de publicar folleto de emisión
fi
poikkeus, joka koskee velvollisuutta julkistaa listalleottoesite
fr
dispense de l'obligation de publier le prospectus
nl
ontheffing van de verplichting tot het publiceren van een prospectus
sv
undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt
exemption from the obligation to publish the listing particulars
FINANCE
da
dispensation fra forpligtelsen til at offentliggøre et prospekt
de
Befreiung von der Pflicht zur Veröffentlichung des Prospekts
el
απαλλαγή από την υποχρέωση δημοσίευσης του ενημερωτικού δελτίου
es
exención de la obligación de publicar el prospecto
fr
dispense de l'obligation de publier le prospectus
it
dispensa dall'obbligo di pubblicare il prospetto
nl
ontheffing van de verplichting tot het publiceren van een prospectus
pt
dispensa da obrigação de publicar o prospeto
Dostopnost