Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partir
Defence
TRANSPORT
da
starte
de
loszischen
,
starten
el
απογειούμαι
en
blast-off
fi
lähteä
fr
partir
ga
éirí de thalamh
it
partire
nl
wegspuiten
pt
partir
sv
starta
aguas en dirección a tierra a partir del límite exterior
Fisheries
da
farvande, som ligger inden for de ydre grænser af den eksklusive økonomiske zone
,
farvande, som ligger inden for den eksklusive økonomiske zones ydre grænser
de
Gewässer landwärts der äusseren Grenzen
en
waters landward of the outer limits
fi
ulkorajan sisäpuolella sijaitsevat vedet
fr
eaux situées en deçà des limites extérieures
ga
uiscí atá laistigh de na teorainneacha forimeallacha
it
acque situate all'interno dei limiti esterni
nl
wateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
alimentación a partir de la bobina
da
rullefødning
de
Rollenzufuhr
el
τροφοδοσία από την μπομπίνα
,
τροφοδοσία από το ρόλο
en
reel-feed
es
alimentación a bobina
,
fi
rullasyöttö
fr
alimentation à partir de la bobine
it
alimentazione con bobina
nl
haspelvoeding
pt
alimentação por bobina
sv
rullmatning
a partir de la bobina
da
fra en rulle
de
von der Rolle
el
από την μπομπίνα
,
από το ρόλο
en
reel-fed
fi
rullalta
fr
à partir de la bobine
it
a partire della bobina
,
alimentato da bobina
nl
aan de rol
pt
a partir de bobina
,
alimentado por bobina
sv
rullmatning
búsqueda a partir de palabras clave
Humanities
de
Sprachbefähigung
en
speech elicitation
fr
élucidation de la parole
it
estrazione di discorso
caucho en polvo obtenido a partir de desperdicios o restos de caucho sin endurecer
da
pulver fremstillet af affald og skrot af andet gummi end hårdgummi
de
Staub aus Kautschukabfaellen oder Kautschuk -altwaren
el
καουτσούκ σε σκόνη,το οποίο λαμβάνεται από τα απορρίμματα ή από τα αποκόμματα του μη σκληρυμένου καουτσούκ
en
powder obtained from waste or scrap of unbardened rubber
fr
caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci
,
poudrette
it
polvere di gomma ottenuta da cascami o da rottami di gomma non indurita
,
poudrette
nl
rubberpoeder
pt
pó de borracha obtido a partir de desperdícios ou fragmentos de borracha não endurecida
chapa cortada a partir de una bobina
Iron, steel and other metal industries
da
plade der er skåret på langs af en rulle
de
aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech;abgelaengtes Blech
en
sheet sheared lengthwise from coil
fr
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine
it
lamiera tagliata a lunghezza partendo dal rotolo
nl
plaat op lengte geknipt uit een rol
pt
chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
combustible obtenido a partir de la biomasa
ENERGY
da
brændstof fra biomasse
de
Kraftstoff aus Biomasse
el
καύσιμο από βιομάζα
en
biomass fuel
,
fuel from biomass
fr
carburant ex-biomasse
,
combustible issu de la biomasse
it
combustibile ricavato dalla biomassa
lt
biomasės kuras
mt
fjuwil tal-bijomassa
nl
brandstof uit biomassa
pt
combustível biomássico
,
combustível proveniente da biomassa
sv
biobränsle
corrección a partir de señales
Information technology and data processing
da
korrektion fra signaler
en
correction from signals
fr
correction sans courants spéciaux
it
correzione dai segnali
nl
correctie door signalen
crecimiento a partir de una película delimitada por un contorno
Electronics and electrical engineering
da
EFG-dyrkning
,
bændeldyrkning
de
EFG-Verfahren
el
μέθοδος EFG
en
EFG
,
edge-defined film-fed growth
es
crecimiento de un film contorneado
,
técnica EFG
et
EFG meetod
,
määratletud servadega kile kasvatamine
fi
EFG-kasvatus
fr
croissance à partir d'un film délimité par un contour
,
méthode EFG
ga
EFG
,
fás imeallsainithe scannánfhothaithe
it
tecnica EFG
mt
tkabbir li jibda minn pellikula delimitata minn kontorn
nl
EFG-methode
pt
processo EFG
sl
postopek EFG
sv
EFG-metoden
Dostopnost