Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pasivno oplemenitenje
Taxation
bg
режим пасивно усъвършенстване
cs
pasivní zušlechťovací styk
,
režim pasivního zušlechťovacího styku
da
passiv forædling
,
procedure for passiv forædling
de
PVV
,
passive Veredelung
,
passiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
en
OPA
,
OPT
,
outward processing
,
outward processing arrangements
,
outward processing procedure
,
outward processing traffic
,
outward processing traffic system
es
RPP
,
TPP
,
régimen de perfeccionamiento pasivo
,
tráfico de perfeccionamiento pasivo
et
välistöötlemise protseduur
,
välistöötlemisprotseduur
fi
ulkoinen jalostusmenettely
fr
RPP
,
TPP
,
régime de perfectionnement passif
,
régime du perfectionnement passif
,
trafic de perfectionnement passif
ga
próiseáil amach
hr
postupak vanjske proizvodnje
hu
passzív feldolgozás
,
passzív feldolgozási eljárás
it
PP
,
RPP
,
TPP
,
perfezionamento passivo
,
regime di perfezionamento passivo
,
traffico di perfezionamento passivo
lt
laikinasis išvežimas perdirbti
,
laikinojo išvežimo perdirbti procedūra
mt
PP
,
proċedura ta’ proċessa...
pasivno optično omrežje
Information technology and data processing
de
passiv übermitteltes optisches Netz
el
παθητικό οπτικό δίκτυο
en
PON
,
Passive Optical Network
es
PON
,
red óptica pasiva
it
ROP
,
rete ottica passiva
nl
passief optisch netwerk
pt
rede ótica passiva
pasivno ribolovno orodje
Fisheries
da
passivt redskab
de
passives Fanggerät
,
stationär eingesetztes Fanggerät
,
stationäres Fanggerät
el
αδρανές αλιευτικό εργαλείο' σταθερό εργαλείο
,
αδρανή εργαλεία
en
passive gear
,
static gear
es
arte fijo
,
arte pasivo
et
seisevpüünis
fi
passiivinen pyydys
,
seisova pyydys
fr
art dormant
,
engin dormant
,
engin passif
ga
gléas iascaireachta éighníomhach
it
attrezzo passivo
lv
pasīvs zvejas rīks
,
stacionārs zvejas rīks
nl
passief vistuig
pl
narzędzia połowowe bierne
,
narzędzie bierne
pt
arte passiva
ro
unealtă de pescuit fixă
,
unealtă de pescuit pasiv
sl
mirujoče orodje
,
sv
passivt fiskeredskap
,
passivt redskap
pasivno sončno hlajenje
Soft energy
en
passive cooling
,
passive solar cooling
et
passiivne päikesejahutus
,
passiivpäikesejahutus
ga
grianfhuarú éighníomhach
it
raffreddamento solare passivo
mt
tkessiħ solari passiv
pasivno upravljanje premoženja
FINANCE
cs
pasivní správa fondu
da
indekseret forvaltning
,
indekseret investeringsforvaltning
,
passiv investeringsforvaltning
de
indexierte Vermögensverwaltung
,
passive Vermögensverwaltung
el
διαχείριση βάσει δεικτών
en
index tracking fund management
,
indexed investment management
,
indexed management
,
passive fund management
es
gestión indiciaria
,
gestión pasiva
et
passiivne fondivalitsemine
fi
passiivinen rahastonhoito
fr
gestion indicielle
,
gestion passive
ga
bainistíocht cistí de réir treoiruimhreach
,
bainistíocht éighníomhach cistí
hu
passzív alapkezelés
it
gestione indicizzata
,
gestione indicizzata di investimento
,
gestione passiva
lt
pasyvus lėšų valdymas
lv
pasīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni indiċizzata
,
ġestjoni passiva tal-fond
nl
aan de index gekoppeld beheer
,
passief beheer
pl
pasywne zarządzanie funduszem
pt
gestão indicial
ro
gestiune indicială
,
gestiune pasivă
sk
pasívna správa fondu
sl
pasivno upravljanje skladov
sv
indexstyrd fondförvaltning
,
passiv fondförvaltning
pasivno zaznavalo
Communications
Electronics and electrical engineering
da
passiv sensor
de
passiver Sensor
el
παθητικός αισθητήρας
en
passive sensor
es
detector pasivo
,
sensor pasivo
et
passiivne sensor
fr
capteur passif
,
détecteur passif
ga
braiteoir éighníomhach
hu
passzív szenzor
it
sensore passivo
lv
pasīvais sensors
nl
passieve sensor
pl
czujnik pasywny
pt
detetor passivo
,
sensor passivo
ro
senzor pasiv
sk
pasívny senzor
sl
pasivni senzor
,
sv
passiv sensor
pasivno biračko pravo
Electoral procedure and voting
LAW
da
valgbarhed
de
Wählbarkeit
,
passives Wahlrecht
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι
,
ιδιότητα του εκλογίμου
en
eligibility for election
,
right to stand as a candidate
,
right to stand for election
es
derecho de sufragio pasivo
fi
vaalikelpoisuus
fr
droit d'éligibilité
,
éligibilité
it
diritto di eleggibilità
,
eleggibilità
lt
teisė būti kandidatu
lv
pasīvās vēlēšanu tiesības
,
tiesības kandidēt vēlēšanās
nl
passief kiesrecht
,
verkiesbaarheid
pl
bierne prawo wyborcze
pt
direito de elegibilidade
,
direito de voto passivo
sk
právo byť volený
sv
valbarhet