Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident: injury to passengers
Insurance
fr
accidents: personnes transportées
it
infortuni: persone trasportate
mt
inċident: dannu lill-passiġġieri
Agreement concerning the international Carriage of Passengers and Baggage by Rail(A.I.V.)
LAW
TRANSPORT
da
Overenskomst om international passager-og bagagefordring med jernbane(A.I.V.)
de
A.I.V.
,
Abkommen betreffend den internationalen Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr
el
συμφωνία που αφορά τις Διεθνείς Επιβατικές Σιδηροδρομικές Μεταφορές
es
AIV
,
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
fr
Accord concernant le Transport international des Voyageurs par Chemin de Fer
it
Accordo per il Trasporto Internazionale dei Viaggiatori e dei Bagagli per Ferrovia(A.I.V.)
nl
Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van zeizigers per spoor(A.I.V.)
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services
TRANSPORT
da
ASOR
,
aftale om lejlighedsvis international personbefordring ad landvej med omnibusser
de
ASOR
,
Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
el
ASOR
,
συμφονία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς οδικές γραμμές μεταφοράς επιβατών που πραγματοποιούνται με λεωφορεία και πούλμαν
en
ASOR
,
es
ASOR
,
acuerdo relativo a los servicios ocasionales internacionales de viajeros por carretera efectuados por autocar y autobus
fr
ASOR
,
accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobus
it
ASOR
,
accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus
nl
ASOR
,
overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen
pt
ASOR
,
acordo relativo aos serviços internacionais de transporte rodoviário de passageiros efetuados por meio de autocarros
ro
ASOR
,
Acordul privind transportul rutier internaț...
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services
Land transport
da
ASOR
,
aftale om lejlighedsvis international personbefordring ad landevej med omnibusser
de
ASOR
,
Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
el
Συμφωνία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές που εκτελούνται με πούλμαν ή λεωφορεία
en
ASOR
,
es
ASOR
,
Acuerdo relativo a los servicios discrecionales internacionales de viajeros por carretera efectuados con autocares o autobuses
fi
ASOR
,
linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskeva sopimus
fr
ASOR
,
Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus
ga
an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
it
ASOR
,
Accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus
nl
ASOR
,
Overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer ov...
air transport,passengers carried
da
lufttransport,antal fragtede passagerer
de
beförderte Personen im Luftverkehr
es
transporte aéreo, pasajeros transportados
,
transporte aéreo, viajeros transportados
fi
lentoliikenteen matkustajat
fr
transport aérien, passagers transportés
it
passeggeri trasportati via aerea
,
trasporto aereo di passeggeri
nl
luchtvaart, aantal vervoerde passagiers
pt
transporte aéreo, passageiros transportados
sv
antal flygpassagerare
at få bedre adgang til passagerer, der skal afrejse fra en indfaldslufthavn (beyond gateway passengers)
da
at få bedre adgang til passagerer, der skal afrejse fra en indfaldslufthavn
,
bedre adgang til passagerer i en indfaldslufthavn
en
to get better access to the behind gateway passenger
it
offrire un migliore accesso ai passeggeri in transito in un "gateway airport"
Athens Convention of 13 December 1974 on the carriage by sea of passengers and their luggage
EUROPEAN UNION
LAW
da
Konvention undertegnet i Athen den 13. december 1974 om søtransport af passagerer og gods
de
Athener Übereinkommen vom 13.Dezember 1974 über den Transport von Passagieren und Gepäck zur See
el
σύμβαση της Αθήνας της 13ης Δεκεμβρίου 1974 σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και αποσκευών
es
Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974 sobre el transporte por mar de pasajeros y equipajes
fr
convention d'Athènes du 13 décembre 1974 sur le transport par mer des passagers et des bagages
it
convenzione di Atene, del 13 dicembre 1974,sul trasporto dei viaggiatori e dei bagagli via mare
nl
Overeenkomst van Athene van 13 december 1974 inzake het vervoer over zee van passagiers en bagage
pt
Convenção de Atenas, de 13 de dezembro de 1974, sobre o transporte marítimo de passageiros e bagagens
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
cs
Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da
Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
,
Athenkonventionen
de
Athener Übereinkommen
,
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el
Σύμβαση των Αθηνών
,
Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en
PAL 1974
es
Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
Ateenan yleissopimus
,
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr
Convention d'Athènes
,
Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
,
PAL 1974
it
Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei loro bagagli
lv
1974. gada Atēnu konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūr...
bench seat for front passengers
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
bænkesæde for forsædepassagerer
de
Sitzbank für Beifahrer
el
πάγκος καθισμάτων για τους εμπρόσθιους επιβάτες
,
πάγκος καθισμάτων για τους συνοδηγούς
es
asiento banqueta delantero para pasajeros
fr
banquette avant destinée aux passagers
it
panchina per passeggeri
nl
voorbank voor inzittenden
pt
banco corrido para os passageiros da frente
bench seat for front passengers
da
bænkesæde for forsædepassagerer
de
Sitzbank für Beifahrer
el
πάγκος καθισμάτων για τους εμπρόσθιους επιβάτες
,
πάγκος καθισμάτων για τους συνοδηγούς
es
asiento banqueta delantero para pasajeros
fr
banquette avant destinée aux passagers
it
panchina per passeggeri
nl
voorbank voor inzittenden
pt
banco corrido para os passageiros da frente
Dostopnost