Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imetnik patenta
bg
патентопритежател
cs
majitel patentu
da
indehaver af et patent
,
patenthaver
,
patentindehaver
de
Inhaber eines Patents
,
Patentinhaber
el
δικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
,
κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent holder
,
patent proprietor
,
patentee
es
propietario de la patente
,
titular de la patente
et
patendiomanik
fi
patentinhaltija
,
patenttioikeuden haltija
fr
détenteur du brevet
,
propriétaire du brevet
,
titulaire du brevet
ga
dílseánach na paitinne
,
sealbhóir na paitinne
hu
a szabadalom jogosultja
,
szabadalmas
it
titolare del brevetto
lt
patento savininkas
lv
patenta īpašnieks
mt
propjetarju tal-privattiva
nl
octrooihouder
pl
uprawniony z patentu
,
właściciel patentu
pt
proprietário da patente
,
titular da patente
ro
deținător de brevet
,
proprietar de brevet
,
titular de brevet
sk
majiteľ patentu
sl
nosilec patenta
sv
patenthavare
novost patenta
cs
stav techniky
da
kendt teknik
de
Stand der Technik
el
στάθμη της τεχνικής
en
background art
,
prior art
,
state of the art
es
estado de la técnica
fi
tekniikan taso
fr
état de la technique
ga
staid na teicníochta
hu
technika állása
it
stato della tecnica
lv
tehnikas līmenis
nl
stand van de techniek
pl
stan techniki
sv
teknikens ståndpunkt
,
tidigare känd teknik
preizkus zahtev o novosti izuma za podelitev patenta
da
nyhedsundersøgelse
de
Neuheitsprüfung
en
novelty search
es
examen de la novedad
,
investigación en relación con reclamaciones de anterioridad
fi
uutuustutkimus
fr
examen de la nouveauté
ga
cuardach úrnuachta
it
esame di novità
nl
nieuwheidsonderzoek
pt
investigação da novidade
sv
nyhetsgranskning
,
nyhetsundersökning
carta-patenta
POLITICS
de
Ernennungsschreiben
fr
lettre de créance
,
lettre de provision
,
patente
nl
benoemingsbrevet
,
lettre patente
Eiropas patenta pieteikums
bg
европейска патентна заявка
cs
evropská patentová přihláška
da
europæisk patentansøgning
de
Anmeldung eines Europäischen Patents
,
europäische Patentanmeldung
el
αίτηση χορήγησης ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
European patent application
es
solicitud de patente europea
et
Euroopa patenditaotlus
fi
eurooppapatenttia koskeva hakemus
,
eurooppapatenttihakemus
fr
demande de brevet européen
,
dépôt de brevet
ga
iarratas ar phaitinn Eorpach
hr
europska prijava patenta
hu
európai szabadalmi bejelentés
it
domanda di brevetto europeo
lt
Europos patento paraiška
mt
applikazzjoni għal privattiva Ewropea
nl
Europese octrooiaanvrage
pl
europejskie zgłoszenie patentowe
ro
cerere de brevet european
sk
európska patentová prihláška
sl
evropska patentna prijava
sv
europeisk patentansökan
iesniegts patenta pieteikums
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application pending
,
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
brevet en instance
,
demande de brevet en instance
ga
paitinn ar feitheamh
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
patenta pieteikums
LAW
bg
заявка за патент
cs
patentová přihláška
da
patentansøgning
de
Antrag auf Erteilung eines Patents
,
Patentanmeldung
,
Patentantrag
el
αίτηση χορήγησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application
es
solicitud de patente
et
patenditaotlus
fi
patenttihakemus
fr
demande de brevet
ga
iarratas ar phaitinn
hr
patentna prijava
hu
szabadalmi bejelentés
it
domanda di brevetto
lt
patentinė paraiška
,
patento paraiška
mt
applikazzjoni għal privattiva
nl
octrooiaanvrage
pl
zgłoszenie patentowe
pt
pedido de patente
ro
cerere de brevet
sk
patentová prihláška
sl
patentna prijava
sv
patentansökan
patenta specifikācija
bg
спецификация на патент
cs
patentový spis
da
patentdokument
,
patentskrift
de
Patentdokument
,
Patentschrift
el
προδιαγραφές του διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent document
,
patent specification
es
folleto de la patente
et
patendikirjeldus
fi
patenttijulkaisu
fr
fascicule de brevet
ga
sonraíocht paitinne
hu
a szabadalom szövege
,
szabadalmi leírás
it
documento brevettuale
,
fascicolo del brevetto
lt
patento aprašymas
mt
faxxikolu tal-privattiva
nl
octrooischrift
pl
opis patentowy
ro
fascicul al unui brevet
sk
patentová špecifikácia
sl
patentni spis
sv
patentskrift