Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
drek za vüja počiti
prevod iz prekmurščine: Dreku zaušnicu primazati. Izraz pomeni, v že tako kritičnem trenutku narediti nekaj najslabšega ali predlagati nespametno rešitev - torej drek le še bolj razmazati oziroma povzročiti še večje sranje. To dejanje se pogosto pripiše ne preveč brihtnim ljudem, ki s svojimi predlogi ali dejanji le še poslabšajo situacijo.
Primer rabe: Že pa je drek za vüja počo. (//Že spet je dreku zaušnicu primazal.//)
Dobesedno: Drek je za uho počil.
Na Primorskem se včasih sliši podoben stavek "dati dreku focn" ("Na, zdej sem pej dal dreku focn.")
Rokovnjaško: Si je z drekom rit obrisal.
zunichte machen
sl anihilirati; fentati; izruvati; onemogočati komu kaj; onemogočiti komu kaj; opustošiti; podirati; podreti; pokončati; pokvariti komu kaj; pokvariti si; pomoriti; porušiti; prekrižati komu račune; preprečevati komu kaj; preprečiti komu kaj; prevreči komu načrte; razbiti; razdejati; razfukati; razjedati; razkrajati; razkrojiti; razpadati; razpasti; razrušiti; razsuti; raztreščiti; rušiti; ruinirati; sesuti; sesuvati; sfižiti; skaziti; skvariti; sprhneti; spriditi; torpedirati; ugonabljati; ugonobiti; umoriti; uničevati; uničiti