Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afdragsfri periode
FINANCE
da
henstandsperiode
de
Tilgungsaufschub
en
grace period
et
ajapikendus
,
tähtajapikendus
fr
différé d'amortissement
ga
tréimhse chairde
it
dilazione di ammortamento
mt
perjodu ta' grazzja
nl
aflossingsvrije periode
pl
okres karencji
pt
período de carência
,
período de diferimento
sl
obdobje odloga
afgiftspligtig periode
Taxation
da
afgiftsperiode
,
afregningsperiode
,
momsperiode
de
Veranlagungszeitraum
el
περίοδος φορολόγησης
,
φορολογική περίοδος
en
tax period
,
taxable period
es
periodo impositivo
et
maksustamisperiood
fi
verokausi
fr
période d'imposition
,
période imposable
ga
tréimhse cánach
,
tréimhse incháinithe
it
periodo d'imposta
lv
taksācijas periods
mt
perjodu tat-taxxa
nl
belastingtijdvak
pl
okres rozliczeniowy
pt
período de tributação
sl
davčno obdobje
sv
beskattningsperiod
betalingsfri periode
Financial institutions and credit
bg
гратисен период
cs
platební prázdniny
da
betalingsfrihed
de
Zahlungsunterbrechung
el
διακοπή πληρωμής
en
payment holiday
es
suspensión del pago
et
maksepuhkus
fi
maksuvapaa kausi
hr
razmak između plaćanja
it
sospensione dei pagamenti
lt
paskolos grąžinimo sustabdymas
lv
maksājuma saistību termiņa atlikšana
mt
pawża mill-pagamenti
nl
aflossingsvrije periode
pl
przerwa w spłacie
pt
período de carência
sk
platobné prázdniny
sl
moratorij na odplačevanje dolga
sv
betalningsfri period
,
betalningsuppskov
den periode, som en kontrakt dækker
FINANCE
en
life of a contract
et
lepingu kehtivusaeg
ga
ré conartha
pl
okres obowiązywania umowy
pt
vida de um contrato
sl
čas trajanja pogodbe
genindtræden (efter periode på ventepenge: genindsættelse
da
genindtrædelse
,
de
Wiedereinweisung
el
επανένταξη
en
reinstatement
es
reingreso
fr
réintégration
it
reintegrazione
nl
herplaatsing
pt
reintegração
sl
ponovna vzpostavitev
gennemsnitlig periode mellem fejl
Electronics and electrical engineering
bg
средно време между откази
cs
MTBF
,
střední doba mezi poruchami
da
MTBF
,
gennemsnitstid med god funktion
,
gennemsnitstid mellem fejl
,
middeltid mellem fejl
de
MTBF
,
mittlerer Ausfallabstand
el
μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ σφαλμάτων
,
προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
en
MTBF
,
Mean Time Between Component Failures
,
mean time between failures
es
MTBF
,
tiempo medio entre averías
,
tiempo medio entre fallos
,
tiempo medio previsto entre fallos
et
MTBF
,
keskmine tõrgetevaheline intervall
,
keskmine tõrketu töövältus
,
keskmine tõrkevaba tööaeg
,
keskmine tõrkevälp
fi
MTBF
,
keskimääräinen vikaantumisväli
,
keskimääräinen vikaväli
fr
MTBF
,
moyenne des temps de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances
,
temps moyen entre pannes
ga
MTBF
,
meán-am idir teipeanna
hr
MTBF...
ligestillet periode
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
de
gleichgestellte Zeit
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated as a period of...
,
period treated as such
es
período asimilado
fr
période assimilée
it
periodo equiparato
lt
laikotarpis, laikomas tokiu
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
sl
"doba, obravnavana kot takšna"
lookback-periode
FINANCE
cs
zpětné období
de
Lookback-Zeitraum
el
περίοδος αναδρομικότητας
en
lookback period
es
período retrospectivo
et
tagasivaateline periood
fi
laskenta-aikaväli
ga
tréimhse aisamhairc
hu
visszatekintési időszak
it
periodo di riferimento storico
lt
retrospektyvinės peržiūros laikotarpis
lv
atskaites periods
mt
perjodu retrospettiv
nl
terugkijkperiode
pl
okres retrospekcji
pt
período de retrospeção
ro
perioadă retrospectivă
sk
spätné referenčné obdobie
sl
obdobje zajema podatkov
sv
historisk period
mødefri periode inden for sessionen
Parliamentary proceedings
bg
прекъсване между сесиите
cs
přerušení zasedání
de
Unterbrechung der Sitzungsperiode
el
διακοπή της συνόδου
en
adjournment of the session
es
interrupción del período de sesiones
et
istungjärgu katkestus
fi
istuntokauden keskeytys
fr
interruption de la session
ga
an seisiún a chur ar atráth
hr
prekid zasjedanja
hu
ülésszak megszakítása
it
interruzione della sessione
lt
sesijos pertrauka
lv
sesijas pārtraukums
mt
aġġornament tas-sessjoni
nl
onderbreking van de zitting
pl
przerwa w sesji
pt
interrupção da Sessão
ro
întreruperea sesiunii
sk
prerušenie zasadania
sl
prekinitev zasedanja
sv
sammanträdesfri period under sessionen
østral periode
da
brunstcyklus
,
østrisk cyklus
de
Brunstzyklus
,
Geschlechtszyklus
,
Sexualzyklus
,
Östruszyklus
,
östrischer Zyklus
el
κύκλος οργασμού
,
οιστρικός κύκλος
en
oestrous cycle
es
ciclo de celo
,
ciclo estral
,
ciclo sexual
et
estraaltsükkel
,
innatsükkel
,
östraaltsükkel
fi
kiimakierto
fr
cycle oestral
,
cycle sexuel
ga
timthriall éastrasach
hu
ivari ciklus
it
ciclo estrale
,
estro
lt
poravimosi laikotarpis
lv
estrālais cikls
mt
ċiklu estruż
,
ċiklu tal-estru
nl
bronstcyclus
,
geslachtscyclus
,
menstruele cyclus
,
oestrale cyclus
,
oestrische cyclus
pl
cykl estrogenowy
,
cykl menstruacyjny
,
cykl miesiączkowy
pt
ciclo sexual
,
ciclo éstrico
ro
ciclu oestral
sk
estrálny cyklus
sl
pojatveni ciklus
sv
brunstcykel
Dostopnost