Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période
(samostalnik)
sl obdobje,
doba,
era,
vek
en period,
era,
spread,
stretch,
age,
epoch
de Periode,
Zeitabschnitt,
Ära,
Zeitraum,
Epoche
sq periudhë,
erë,
epokë
cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020
EUROPEAN UNION
cs
strategický rámec EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020
de
strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020
el
στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο 2014-2020
en
EU OSH Strategic Framework 2014-2020
,
EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020
,
EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
et
ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik aastateks 2014−2020
fi
työterveyden ja -turvallisuuden strategiakehys
,
työterveyttä ja -turvallisuutta koskeva EU:n strategiakehys kaudelle 2014–2020
lv
ES stratēģiskais satvars par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam
pl
strategiczne ramy UE dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020
pt
quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020
sl
strateški okvir EU za varnost in zdravje pri delu za obdobje 2014–2020
sv
EU:s strategiska ram för ...
concentration en début de période
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
concentración de desembolsos al comienzo del período
,
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
concentrazione nella fase iniziale di un processo
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
concentração [de esforços] na fase inicial
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,...
exposition du patient pendant une période considérée
bg
експозиция на пациента през разглеждания период
cs
intervalová expozice pacienta
,
intervalová expozice pacientů
da
patienteksponering i indberetningsintervallet
de
Intervallpatientenexposition
el
ενδιάμεση έκθεση ασθενούς
en
interval patient exposure
es
intervalo de exposición del paciente
et
patsientide aruandeperioodi ekspositsioon
fi
raportointijakson aikainen potilasaltistus
ga
nochtadh eatramhach othair
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíció
it
esposizione di intervallo del paziente
lt
intervalinis poveikis pacientui
lv
pacienta intervālekspozīcija
mt
esponiment tal-pazjent f'intervalli
nl
blootstelling van een patiënt in het interval
pl
okresowa ekspozycja pacjenta
pt
intervalo de exposição do doente
sk
intervalová expozícia pacienta
sl
intervalna izpostavljenost bolnika
sv
patientexponering under rapporteringsperioden
indicateur de bruit période nocturne
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
Lнощ
,
нощно ниво на шума
cs
Ln
,
hlukový ukazatel pro noc
da
Lnight
,
natgennemsnit
,
støjindikator for natperioden
,
ækvivalent støjniveau om natten
de
Lnight
,
Nachtlärmindex
el
Lnight
,
δείκτης θορύβου νυκτός / Lnight
en
Lnight
,
night equivalent level
,
night-time noise indicator
es
Lnight
,
indicador de ruido en período nocturno
et
Lnight
,
öise müra indikaator
fi
yöaikainen keskiäänitaso
,
yöajan meluindikaattori
fr
Ln
,
Lnight
,
ga
táscaire torainn oíche
hu
Lnight
,
Léjszakai
,
éjszakai zajmutató
,
éjszakai zajterhelés
it
Lnight
,
descrittore acustico notturno
,
livello equivalente notturno
lt
Lnakties
,
nakties triukšmo rodiklis
lv
Lnakts
,
nakts trokšņa rādītājs
mt
Lnight
,
indikatur tal-istorbju billejl
nl
Lnight
,
indicator voor de geluidsbelasting bij nacht
,
nachtgeluidsbelastingsindicator
pl
wskaźnik hałasu w porze nocnej
pt
Lnight
,
indicador de ruído noturno
ro
L(noapte)
,
Lnight
,
indicator de zgomot pentru perioada de noapte
sk
Lnoc
,
hlukový indikátor pre noc
sl
Lnoč
,
ekvivalentna rave...
période assimilée
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ligestillet periode
de
gleichgestellte Zeit
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated as a period of...
,
period treated as such
es
período asimilado
it
periodo equiparato
lt
laikotarpis, laikomas tokiu
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
sl
"doba, obravnavana kot takšna"
période comptable
ECONOMICS
National accounts
Accounting
cs
účetní období
da
regnskabsperiode
de
Rechnungsperiode
,
Rechnungszeitraum
el
λογιστική περίοδος
en
accounting period
,
period covered by the accounts
es
período contable
et
arvestusperiood
fi
tilikausi
ga
tréimhse chuntasaíochta
hr
računovodstveno razdoblje
it
periodo contabile
lt
ataskaitinis laikotarpis
pl
okres księgowy
,
okres obrachunkowy
,
okres sprawozdawczy
pt
período contabilístico
sl
obračunsko obdobje
sv
bokföringsperiod
,
räkenskapsperiod
période d'activité
LAW
da
embedsperiode
de
Amtsdauer
,
Amtsperiode
,
Amtszeit
el
διάρκεια της θητείας
,
διάρκεια του αξιώματος
,
θητεία
en
tenure of office
,
term of office
es
cargo
,
duración del mandato
,
función
,
mandato
,
período de la función
et
ametiaeg
fi
tehtävän määräaika
,
virkakausi
fr
durée des fonctions
,
durée du mandat
,
mandat
,
période d'exercice
hu
hivatali idő
it
mandato
lt
kadencija
nl
ambtstermijn
,
mandaat
pl
kadencja
pt
mandato
,
período de exercício
ro
mandat
sk
funkčné obdobie
sl
mandat
sv
mandatperiod
,
tjänsteperiod
,
ämbetsperiod
période d'activité non salariée
cs
doba samostatné výdělečné činnosti
da
beskæftigelsesperiode
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
ga
tréimhse féinfhostaíochta
hu
önfoglalkoztatási időszak
it
periodo di attività lavorativa autonoma
lv
pašnodarbinātības periods
mt
perijodu ta' impjieg indipendenti
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pl
okres pracy na własny rachunek
,
okres prowadzenia działalności na własny rachunek
sk
doba samostatnej zárobkovej činnosti
sl
doba samozaposlitve
sv
period som egenföretagare