Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permanente
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
установен режим
cs
ustálený stav
da
stationær tilstand
,
statisk tilstand
de
stationärer Zustand
el
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
steady state
es
régimen permanente
et
püsiseisund
,
statsionaarne seisund
fi
pysyvä tila
,
vakaa tila
fr
régime permanent
,
régime établi
ga
foistine
hr
stacionarno stanje
hu
állandósult állapot
it
di regime stazionario
,
in regime stazionario
,
statico
lt
stabilusis režimas
lv
stacionārs režīms
mt
statiċità
nl
stationaire toestand
pl
stan ustalony
pt
estado estacionário
,
regime permanente
ro
regim permanent
,
regim staționar
sk
ustálený stav
sl
statično stanje
sv
stationärt tillstånd
permanente
da
blivende
,
permanent
de
permanens
,
permanent
el
διαρκής
,
μόνιμος
en
permanent
es
permanente
fr
permanent
lt
nuolatinis
nl
permanent
pt
permanente
sk
stály
sl
stalen
4x4 permanente
TRANSPORT
da
permanent 4-hjulstræk
de
permanenter Vierradantrieb
,
ständiger Allradantrieb
el
μετάδοση κίνησης και στους 4 τροχούς συνεχώς
en
full time 4x4
,
full time four-wheel drive
es
transmisión permanente a las cuatro ruedas
fi
jatkuvatoiminen neliveto
fr
4x4 permanent
,
transmission intégrale permanente
nl
permanente vierwielaandrijving
pt
tração permanente às quatro rodas
sv
permanent fyrhjulsdrift
abitazione permanente
Taxation
de
ständige Wohnstätte
en
permanent home
fr
foyer d'habitation permanent
nl
duurzaaam tehuis
pl
miejsce stałego przebywania
accantonamento a fronte di svalutazione permanente
ECONOMICS
FINANCE
da
hensæettelse til permanente formindskelser
de
Rückstellung für dauerhafte Wertminderung
el
πρόβλεψη για μόνιμη απομείωση αξίας
en
provision for a permanent diminution in value
es
provisión por disminución de valor de carácter permanente
fr
amortissement pour dépréciation permanente
ga
soláthar in aghaidh buanlaghdú ar luach
nl
waardevermindering ingevolge verminderde volwaardigheid
pt
provisão para uma depreciação permanente de valor
accesso ad un impiego permanente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udnævnelse til fast stilling
de
Einweisung in eine Planstelle
el
απασχόληση που απολαμβάνει μονιμότητας
en
obtainment of a permanent post
es
acceso a un empleo fijo
fi
pysyvän työpaikan saavuttaminen
fr
accession à un emploi permanent
nl
aanvaarding van een vaste baan
pt
acesso a um emprego permanente
sv
förvärvande av en fast anställning
Accordo sullo stato permanente
de
Genfer Vereinbarung
en
Geneva Accord
,
Permanent Status Agreement
it
Accordo di Ginevra
,
accordo sullo status permanente
International balance
de
Vereinbarung über den endgültigen Status
en
permanent status agreement
es
acuerdo sobre el estatuto permanente
fi
pysyvää asemaa koskeva sopimus
affezione occlusiva permanente delle arterie coronarie
da
fikseret koronararterieokklusion
de
fixierte Okklusion der Koronararterie
el
μόνιμη αποφρακτική στεφανιαία αρτηριοπάθεια
en
fixed coronary artery occlusive disease
es
oclusión permanente de la arteria coronaria
fr
occlusion permanente de l'artère coronaire
nl
permanente afsluiting in een van de kransslagaders
pt
oclusão permanente da artéria coronária
alimentazione permanente dei signali
Communications
TRANSPORT
da
konstant strømforsyning af signaler
de
Dauerspeisung der Signale
el
συνεχής τροφοδοσία των σημάτων
en
permanent supply to signals
es
alimentación permanente de las señales
fr
alimentation permanente des signaux
nl
permanente voeding van de lichtseinen
pt
alimentação permanente dos sinais
Dostopnost