Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso d'utente per servizi permanenti
de
Festanschluß
,
ISDN-Festanschluß
en
ISDN user access for permanent services
,
user access for permanent services
fi
ISDN-käyttäjäliittymä kiinteille palveluille
fr
accès d'usager pour services permanents
nl
gebruikerstoegang tot permanente diensten
sv
ISDN-användaraccess
altre coltivazioni permanenti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andre varige kulturer
de
übrige Dauerkulturen
el
λοιπές μόνιμες φυτείες
en
other land under permanent crops
es
otros cultivos permanentes
fi
muut monivuotiset kasvit
fr
autres cultures permanentes
nl
overige blijvende gewassen
pt
outras culturas permanentes
sv
övriga mark med kontinuerliga skördar
,
övriga växtslag
carichi permanenti
TRANSPORT
Building and public works
da
statisk belastning
de
ständige Brückenlasten
el
διαρκή φορτία γέφυρας
en
dead load
es
peso muerto
fi
staattinen kuormitus
fr
poids mort d'un pont
ga
marbh-ualach
nl
dood gewicht
pt
carga fixa
sv
vilande last
coltivazioni non permanenti
Accounting
da
afgrøder på roden til engangsanvendelse
de
im Wachstum befindliche Pflanzungen, die lediglich einmalig Erzeugnisse liefern
el
αναπτυσσόμενες καλλιέργειες αποκλειστικής χρήσης
en
single-use growing crops
es
cultivos sin recolectar de cosecha única
fi
kerran korjattavat sadot
fr
cultures sur pied à production unique
hr
uzgoj usjeva za jednokratnu uporabu
nl
gewassen te velde die slechts één oogst opleveren
pt
culturas de utilização única
sv
växande skörd med endast en användning
Comitato composto dei rappresentanti permanenti degli Stati membri
LAW
da
udvalg, der sammensættes af medlemsstaternes faste repræsentanter
de
Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
el
επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
en
committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States
es
Comité compuesto por los representantes permanentes de los Estatos miembros
fi
komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista
fr
comité composé des représentants permanents des Etats membres
nl
comité, bestaande uit de permanente vertegenwoordigers van de lidstaten
pt
Comité, composto por representantes permanentes dos Estados-membros
sv
kommitté som består av medlemsstaternas ständiga representanter
Comitato dei rappresentanti permanenti
EUROPEAN UNION
bg
Комитет на постоянните представители
,
Корепер
cs
COREPER
,
Výbor stálých zástupců
,
Výbor stálých zástupců vlád členských států
da
Coreper
,
De Faste Repræsentanters Komité
,
komitéen af faste repræsentanter for medlemsstaternes regeringer
de
AStV
,
Ausschuss der Ständigen Vertreter
,
Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
el
ΕΜΑ
,
Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών
,
Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
en
Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States
,
Coreper
,
PRC
,
Permanent Representatives Committee
es
Comité de Representantes Permanentes
,
Coreper
et
COREPER
,
alaliste esindajate komitee
fi
Coreper
,
jäsenvaltioiden hallitusten pysyvien edustajien komitea
,
pysyvien edustajien komitea
fr
Comité des représentants permanents
,
Coreper
,
comité des représentants permanents des gouvernements des États membres
ga
Coiste na mBuanionadaithe
,
Coreper
hu
COREPER
,
Állandó Képviselők Bizottsága
it
Coreper
lt
COREPER
,
Nuolatinių ...
generatore a magneti permanenti
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
generator med permanente magneter
de
Dauermagnetgenerator
el
γεννήτρια μονίμου μαγνήτη
en
permanent magnet generator
es
generador de imanes permanentes
,
generador de imán permanente
et
püsimagnetgeneraator
fi
kestomagneettigeneraattori
fr
alternateur à aimants permanents
,
générateur synchrone à aimants permanents
,
générateur à aimants permanents
,
génératrice synchrone à aimants permanents
,
génératrice à aimants permanents
ga
gineadóir buanmhaighnéid
hu
állandó mágneses generátor
it
generatore a magnete permanente
,
lt
pastoviųjų magnetų generatorius
lv
pastāvīgo magnētu ģenerators
mt
ġeneratur b'kalamita permanenti
nl
generator met permanente magneten
,
permanente-magneetgenerator
pt
gerador de íman permanente
,
gerador de ímanes permanentes
ro
GSMP
,
generator (sincron) cu magneți permanenți
sl
generator s trajnimi magneti
sv
permamagnetgenerator
Gruppo ad hoc "Accordi permanenti UE/NATO"
Defence
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Permanente Ordninger mellem EU og NATO
de
Ad-hoc-Gruppe "Dauervereinbarungen EU-NATO"
el
Ad hoc Ομάδα για τις Μόνιμες Ρυθμίσεις ΕΕ-ΝΑΤΟ
en
Ad hoc Working Group on EU-NATO Permanent Arrangements
es
Grupo ad hoc "Dispositivos permanentes UE-OTAN"
fi
pysyviä EU–NATO-järjestelyjä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Arrangements permanents UE/OTAN"
nl
Ad-hocgroep Permanente Regelingen EU-NAVO
pt
Grupo ad-hoc dos acordos permanentes UE-OTAN
sv
ad hoc-gruppen för permanenta arrangemang EU-Nato
Gruppo dei Consiglieri finanziari delle Rappresentanze permanenti
EUROPEAN UNION
bg
Работна група на финансовите съветници
,
Работна група на финансовите съветници към постоянните представителства
cs
Pracovní skupina radů pro finanční věci
da
Gruppen af Finansråder
,
Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer
de
Gruppe der Finanzreferenten
el
Ομάδα Συμβούλων για δημοσιονομικά θέματα
,
Ομάδα συμβούλων για δημοσιονομικά θέματα των μονίμων αντιπροσωπιών
en
Working Party of Financial Counsellors
,
Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
es
Grupo de Consejeros Financieros
et
rahandusnõunike töörühm
fi
finanssineuvosten työryhmä
,
pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä
fr
Groupe des conseillers financiers
,
Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes
ga
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
hr
Radna skupina financijskih savjetnika
hu
pénzügyi tanácsosok munkacsoportja
it
Gruppo dei Consiglieri finanziari
,
lt
Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė
,
Patarėjų finansiniais klausimais darbo grup...
indennità compensativa intesa ad ovviare agli svantaggi naturali permanenti
da
udligningsgodtgørelse for varige naturbetingede ulemper
de
Zulage zum Ausgleich der ständigen natürlichen Nachteile
el
εξισωτική αποζημίωση για μόνιμα φυσικά μειονεκτήματα
en
CANH
,
compensatory allowance for permanent natural handicaps
es
indemnización compensatoria de los obstáculos naturales permanentes
fi
pysyvien luonnonhaittojen mukaisesti määräytyvä luonnonhaittakorvaus
,
pysyvien luonnonhaittojen tasaushyvitys
fr
indemnité compensatoire des handicaps naturels permanents
ga
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
hu
tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés
lt
kompensacinė išmoka už nuolatines gamtines kliūtis
lv
kompensācijas pabalsts pastāvīgu nelabvēlīgu dabas apstākļu apgabalos
mt
konċessjoni kumpensatorja għall-iżvantaġġi naturali permanenti
nl
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke belemmeringen
,
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps
pl
dodatek wyrównawczy z tytułu trwałych utrudnień naturalnych
sl
ICHN
,
nadomestilo za naravne ovi...
Dostopnost