Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso d'utente per servizi permanenti
de
Festanschluß
,
ISDN-Festanschluß
en
ISDN user access for permanent services
,
user access for permanent services
fi
ISDN-käyttäjäliittymä kiinteille palveluille
fr
accès d'usager pour services permanents
nl
gebruikerstoegang tot permanente diensten
sv
ISDN-användaraccess
altre coltivazioni permanenti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andre varige kulturer
de
übrige Dauerkulturen
el
λοιπές μόνιμες φυτείες
en
other land under permanent crops
es
otros cultivos permanentes
fi
muut monivuotiset kasvit
fr
autres cultures permanentes
nl
overige blijvende gewassen
pt
outras culturas permanentes
sv
övriga mark med kontinuerliga skördar
,
övriga växtslag
Awla Permanenti
Organisation of the legal system
bg
постоянна камара
cs
stálá komora
da
permanent afdeling
de
Ständige Kammer
el
Μόνιμο Τμήμα
en
Permanent Chamber
es
Sala Permanente
fi
pysyvä jaosto
fr
chambre permanente
lt
nuolatinė kolegija
nl
vaste kamer
ro
cameră permanentă
sv
permanent avdelning
bur permanenti
ENVIRONMENT
Cultivation of agricultural land
bg
постоянно затревена площ
cs
trvalé travní porosty
,
trvalé travní porosty a stálé pastviny
da
permanente græsarealer
,
varig græsmark
,
varige græsarealer
,
vedvarende græs
de
Dauergrünland
el
εκτάσεις μονίμως καλυμμένες με χόρτο
,
μόνιμος λειμώνας
en
permanent grassland
,
permanent grassland and permanent pasture
es
pastos y prados permanentes
,
superficies de prados y pastos permanentes
et
püsirohumaa
fi
pysyvä nurmi
fr
prairie permanente
,
superficies toujours couvertes d'herbe
hr
trajni travnjak
hu
állandó gyepterület
it
prato permanente
lt
daugiametės ganyklos
pl
pastwisko trwałe
,
trwałe użytki zielone
,
trwały użytek zielony
pt
prado permanente
ro
pajiște permanentă
sk
trvalý trávny porast
sl
trajno travinje
carichi permanenti
TRANSPORT
Building and public works
da
statisk belastning
de
ständige Brückenlasten
el
διαρκή φορτία γέφυρας
en
dead load
es
peso muerto
fi
staattinen kuormitus
fr
poids mort d'un pont
ga
marbh-ualach
nl
dood gewicht
pt
carga fixa
sv
vilande last
coltivazioni non permanenti
Accounting
da
afgrøder på roden til engangsanvendelse
de
im Wachstum befindliche Pflanzungen, die lediglich einmalig Erzeugnisse liefern
el
αναπτυσσόμενες καλλιέργειες αποκλειστικής χρήσης
en
single-use growing crops
es
cultivos sin recolectar de cosecha única
fi
kerran korjattavat sadot
fr
cultures sur pied à production unique
hr
uzgoj usjeva za jednokratnu uporabu
nl
gewassen te velde die slechts één oogst opleveren
pt
culturas de utilização única
sv
växande skörd med endast en användning
Comitato composto dei rappresentanti permanenti degli Stati membri
LAW
da
udvalg, der sammensættes af medlemsstaternes faste repræsentanter
de
Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
el
επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
en
committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States
es
Comité compuesto por los representantes permanentes de los Estatos miembros
fi
komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista
fr
comité composé des représentants permanents des Etats membres
nl
comité, bestaande uit de permanente vertegenwoordigers van de lidstaten
pt
Comité, composto por representantes permanentes dos Estados-membros
sv
kommitté som består av medlemsstaternas ständiga representanter
Comitato dei rappresentanti permanenti
EUROPEAN UNION
bg
Комитет на постоянните представители
,
Корепер
cs
COREPER
,
Výbor stálých zástupců
,
Výbor stálých zástupců vlád členských států
da
Coreper
,
De Faste Repræsentanters Komité
,
komitéen af faste repræsentanter for medlemsstaternes regeringer
de
AStV
,
Ausschuss der Ständigen Vertreter
,
Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
el
ΕΜΑ
,
Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών
,
Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
en
Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States
,
Coreper
,
PRC
,
Permanent Representatives Committee
es
Comité de Representantes Permanentes
,
Coreper
et
COREPER
,
alaliste esindajate komitee
fi
Coreper
,
jäsenvaltioiden hallitusten pysyvien edustajien komitea
,
pysyvien edustajien komitea
fr
Comité des représentants permanents
,
Coreper
,
comité des représentants permanents des gouvernements des États membres
ga
Coiste na mBuanionadaithe
,
Coreper
hu
COREPER
,
Állandó Képviselők Bizottsága
it
Coreper
lt
COREPER
,
Nuolatinių ...
cookie permanenti
bg
постоянна бисквитка
cs
trvalý soubor cookie
da
gemt cookie
,
permanent cookie
,
persistent cookie
,
vedvarende cookie
de
permanentes Cookie
el
έμμονο ηλεκτρονικό μπισκότο
en
permanent cookie
,
persistent cookie
,
stored cookie
,
tracking cookie
es
cookie persistente
et
püsiküpsis
fi
pysyvä eväste
fr
témoin de connexion permanent
,
témoin permanent
ga
fianán rianaithe
hr
trajni kolačić
hu
nyomkövető süti
,
tárolt cookie
,
tárolt süti
,
állandó cookie
,
állandó süti
it
cookie permanente
lt
ilgalaikis slapukas
lv
pastāvīgais sīkfails
mt
cookie persistenti
nl
permanent cookie
pl
trwały plik cookie
pt
testemunho persistente
ro
cookie permanent
sk
permanentný súbor cookie
,
trvalý súbor cookie
sl
shranjeni piškotek
,
trajni piškotek
sv
beständig kaka
delegazzjoni interparlamentari permanenti
bg
постоянна междупарламентарна делегация
cs
stálá meziparlamentní delegace
da
stående interparlamentarisk delegation
de
ständige interparlamentarische Delegation
el
μόνιμη διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
en
standing interparliamentary delegation
es
delegación interparlamentaria permanente
et
alaline parlamentidevaheline delegatsioon
fi
pysyvä parlamenttien välisistä suhteista vastaava valtuuskunta
fr
délégation interparlementaire permanente
ga
buantoscaireacht idirpharlaiminteach
hr
stalno međuparlamentarno izaslanstvo
hu
állandó parlamentközi küldöttség
it
delegazione interparlamentare permanente
lt
nuolatinė tarpparlamentinė delegacija
lv
pastāvīga parlamentu sadarbības delegācija
nl
vaste interparlementaire delegatie
pl
stała delegacja międzyparlamentarna
pt
delegação interparlamentar permanente
ro
delegație interparlamentară permanentă
sk
stála medziparlamentná delegácia
sl
stalna medparlamentarna delegacija
sv
ständig interparlamentarisk delegation