Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attraversamento soggetto alle piene maggiori
TRANSPORT
Building and public works
da
oversvømmelig bro
de
ueberschwemmbare Bruecke
el
κατακλυζομένη οδοδιάβασις μέσω υδατορρεύματος
en
Irish bridge
,
submersible bridge
es
puente irlandés
,
puente sumergible
fr
route-cassis surélevée
pt
ponte submersível
sv
vägbank som tål översvämning
attraversamento stradale soggetto alle piene
Building and public works
da
vej på dæmning
de
Dammstrasse
el
οδοδιάβασις μέσω υδατορρεύματος
en
causeway
es
badén
fi
tiepato
fr
route surélevée
,
route-cassis
nl
passage in een droge bedding
pt
estrada sobrelevada
ro
casiu
sv
vägbank i vatten
benefici da controllo delle piene
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordele ved beskyttelse mod flomme
,
fordele ved beskyttelse mod oversvømmelse
,
fordele ved beskyttelse mod unormal stor vandføring
de
Nutzen des Hochwasserschutzes
el
οφέλη εξ αντιπλημμυρικής προστασίας
en
flood control benefits
fi
tulvasuojelun tuottama hyöty
fr
profits de la protection contre les inondations
nl
voordelen van hoogwaterbeheersing
pt
benefícios de proteção contra as cheias
sv
nytta av översvämningsskydd
cassa a pareti piene
da
pakkasse med hele sider
de
Kiste mit geschlossenen Flaechen
el
κιβώτιο με πλήρεις πλευρές
en
packing case with solid sides
es
cajón de tableros macizos
fr
caisse à panneaux pleins
nl
kist
pt
caixa
controllo delle piene
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsforanstaltning mod højvande
,
sikkerhedsforanstaltning mod oversvømmelse
de
Hochwasserschutz
,
Sicherungsmaßnahme gegen Hochwasser
el
έλεγχος των πλημμύρων
en
flood control
es
control de las crecidas
fr
contrôle de crue
,
maîtrise des eaux
,
régularisation
nl
hoogwaterbeheersing
pt
controlo das cheias
controllo delle piene
ENVIRONMENT
da
flodkontrol
de
Hochwasserschutzmassnahmen
el
έλεγχος πλημμυρών
en
flood control
es
lucha contra las inundaciones
fi
tulvasuojelu
fr
lutte contre les inondations
nl
maatregelen voor bescherming tegen overstromingen
pt
controlo de cheias
sv
översvämningsskyddsåtgärder
controllo delle piene/delle inondazioni
bg
контрол върху наводненията
cs
protipovodňová ochrana
da
styring af oversvømmelsesrisiko
de
Hochwasserschutz
el
έλεγχος πλημμυρών
en
flood control
es
control de las crecidas
et
suurveeohjeldus
,
tulvaohjeldus
,
tulvatõrje
,
üleujutusohjeldus
,
üleujutustõrje
fi
tulvasuojelu
fr
lutte contre les inondations
lt
apsauga nuo potvynių
pt
controlo de cheias
sk
protipovodňové opatrenia
diga per controllo delle piene
TRANSPORT
Building and public works
da
dæmning til kontrol af oversvømmelse
de
Hochwasserschutztalsperre
el
φράγμα ελέγχου πλημμυρών
en
flood control dam
es
presa de control de avenidas
fi
tulvasuojelupato
fr
barrage de maîtrise des crues
it
serbatoio per controllo delle piene
nl
dam t.b.v.hoogwaterbestrijding
pt
barragem para controlo de cheias
,
barragem para domínio das cheias
sv
högvattenskyddsdamm
la locomotiva deve essere condotta sul binario dei piene della stazione di carico
da
lokomotivet skal rangeres til ladestationens spor med de fyldte vogne
de
die Lokomotive muss zur Vollseite der Ladestelle umgesetzt werden
en
the locomotive must be transferred to the fulls track of the loading station
fr
la locomotive doit être amenée sur la voie des pleines de la station de chargement
nl
de lokomotief moet op het spoor van de volle wagens van de laadplaats worden gerangeerd
macchina per fissare i coperchi alle scatole piene
Mechanical engineering
da
maskine til lukning af dåser
de
Dosenverschliessmaschine
el
μηχανή επικάλυψης των κουτιών
,
μηχανή κλεισίματος κονσερβών
en
machine for closing cans
fr
machine à sertir les boîtes
nl
machine voor het sluiten van bussen
pt
máquina para fixar tampas em caixas
Dostopnost