Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokazilo o plačilu
potrdilo o plačilu | knjigovodska listina, temeljnica, račun
dokazilo o plačilu stroškov
LAW
Migration
bg
доказателство за финансово подпомагане
cs
doklad o převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
da
dokumentation for underhold
de
Nachweis einer Kostenübernahme
el
απόδειξη ανάληψης της ευθύνης
en
proof of sponsorship
es
justificación de que se dispone de un patrocinador
et
tõend ülalpidamise kohta
,
vastuvõtmise, majutamise ja kulude katmise tõendamine
fi
ylläpitositoumus
fr
preuve de prise en charge
ga
cruthúnas ar urraíocht
hu
költségviselés igazolása
it
dichiarazione di garanzia
lt
rėmimo įrodymas
lv
pierādījums par apņemšanos segt izdevumus
mt
prova ta’ sponsorizzazzjoni
nl
bewijs van garantstelling
,
garantverklaring
,
verbintenis tot tenlasteneming
pl
dowód na pokrywanie kosztów pobytu przez inną osobę
pt
prova de tomada a cargo
ro
dovada unui angajament de luare în întreținere
sv
handlingar som styrker sponsoråtagande
dokumenti proti plačilu
TRADE
FINANCE
da
dokumenter mod betaling
de
Dokumente gegen Zahlung
el
έγγραφα έναντι πληρωμής
,
έναντι φορτωτικών εγγράφων µε πληρωµή
en
d/p
,
documents against payment
es
d/p
,
documentos contra pago
et
dokumendid sularaha vastu
,
dokumendid tasumisel
fi
D/P
,
asiakirjat maksua vastaan
fr
D/P
,
document contre paiement
ga
doiciméad i gcoinne íoca
it
D/P
,
d/p
,
documenti contro pagamento
lv
dokumenti pret maksājumu
nl
documentair incasso
,
documenten tegen betaling
pt
D/P
,
documentos contra pagamento
sl
D/P
,
sv
dokument mot betalning
oseba, ki je zavezana plačilu
FINANCE
da
afgiftsskyldner
,
debitor
,
skyldner
de
Abgabenschuldner
,
Zollschuldner
el
οφειλέτης
en
party liable to duty
,
person liable for payment
,
person liable to make payment
es
deudor
fr
redevable
it
contribuente
,
debitore
,
sogetto passivo dell'imposta doganale
nl
belastingplichtige
,
belastingschuldige
pt
devedor
sv
gäldenär
potrdilo o plačilu
potrdilo o poravnavi, potrdilo o odplačilu, pobotnica; dokazilo o plačilu | oprostitev; račun, knjigovodska listina, temeljnica; notica, zapis, zaznamek, zabeležka
proti plačilu
LAW
da
mod vederlag
de
entgeltlich
,
gegen Entgelt
el
εξ επαχθούς αιτίας
en
against payment
,
for consideration
,
for pecuniary consideration
,
for remuneration
,
for valuable consideration
,
in return for payment
,
on a payment basis
,
with consideration
es
a título oneroso
et
tasu eest
fi
kohtuullista vastiketta vastaan
,
vastikkeellisesti
fr
à titre onéreux
it
a titolo oneroso
nl
onder bezwarende titel
,
tegen betaling
,
tegen vergoeding
pt
a título oneroso
sk
za protihodnotu
sl
za plačilo
sv
mot betalning
,
mot ersättning
,
mot vederlag
Dostopnost