Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...
all weather playing area
da
boldbane med belægning af kunststof
de
Allwettersportanlage
fr
aire de jeux avec sol "tous temps"
,
aire de jeux tous temps
it
cortile pavimentato per attività sportive
nl
onder alle weersomstandigheden te gebruiken speelterrein
long playing record
Electronics and electrical engineering
da
longplayingplade
,
micro-rilleplade
de
Langspielplatte
,
Mikrorillenplatten
el
δίσκος μεγάλης διάρκειας
en
extended play record
,
micro-groove record
es
microsurco
fr
disque de longue durée
,
disque microsillon
,
microsillon
it
disco microsolco
,
longplaying
,
microsolco
nl
langspeelplaat
,
microgroefplaat
pt
disco com microssulcos
long-playing record
Communications
Electronics and electrical engineering
da
LP-plade
,
Longplaying plade
de
Langspielplatte
el
δίσκος μεγάλης διάρκειας
es
disco de larga duración
fi
LP-levy
fr
disque de longue durée
it
disco di lunga durata
nl
langspeelplaat
pt
disco de larga duração
sv
LP-skiva
,
långspelningsskiva
,
långspelsskiva
Massively Multiplayer Online Role-Playing Game
en
MMORPG
,
fr
MMORPG
,
jeu de rôle en ligne massivement multi-joueurs
playing balls
da
bolde [legetøj]
de
Spielkugeln
es
pelotas de juego
fr
boules de jeu
it
bocce da gioco
nl
speelballen
pt
bolas de jogo
sv
bollar för lek
playing card
da
spillekort
de
Spielkarte
es
carta
,
naipe
fr
carte
it
carta da giuoco
nl
speelkaart
pt
carta de jogar