Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pobyt
Employment
bg
престой
da
ophold
de
Aufenthalt
el
διαμονή
,
παραμονή
en
stay
es
estancia
,
permanencia
,
residencia
fi
maassa oleskelu
,
maassaolo
,
oleskelu
fr
séjour
ga
fanacht
hu
tartózkodás
it
dimora
,
soggiorno
lt
buvimas
lv
uzturēšanās
mt
permanenza
,
soġġorn
nl
verblijf
pl
pobyt
ro
ședere
sk
pobyt
sl
začasno bivanje
sv
vistelse
pobyt
Taxation
Migration
da
bopælssted
de
Aufenthaltsort
,
Wohnort
el
κατοικία
,
τόπος κατοικίας
en
place of residence
,
residence
es
lugar de residencia
fi
asuinpaikka
fr
lieu de résidence
,
résidence
ga
áit chónaithe
it
luogo di residenza
,
residenza
lt
gyvenamoji vieta
mt
post tar-residenza
,
residenza
nl
vestigingsplaats
pl
miejsce pobytu
pt
lugar de residência
ro
reședință
sk
miesto pobytu
,
sl
dejansko prebivališče
,
začasno prebivališče
sv
bostadsort
,
bosättningsort
pobyt
LAW
Migration
bg
пребиваване
,
престой
da
ophold
de
Aufenthalt
el
διαμονή
,
παραμονή
en
residence
,
stay
es
estancia
,
permanencia
,
residencia
et
riigis viibimine või elamine
fi
oleskelu
fr
séjour
ga
cónaí
,
fanacht
hu
tartózkodás
it
soggiorno
lt
buvimas šalyje
lv
uzturēšanās
mt
residenza
,
soġġorn
nl
verblijf
pl
pobyt
pt
estada
,
permanência
ro
ședere
sl
bivanje
,
prebivanje
sv
uppehåll
,
vistelse
dlhodobý pobyt
LAW
Migration
bg
дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobý pobyt
da
længerevarende ophold
de
langfristiger Aufenthalt
,
längerfristiger Aufenthalt
el
διαμονή επί μακρόν
,
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term residence
,
permanent residence
,
settlement
es
residencia de larga duración
et
pikaajaline elamine
fi
pitkäaikainen oleskelu
,
pitkään oleskelu
fr
résidence de longue durée
,
séjour de longue durée
ga
buanchónaí
hu
huzamos tartózkodás
it
soggiorno di lunga durata
,
soggiorno di lungo periodo
lt
ilgalaikis buvimas šalyje
,
ilgalaikis gyvenimas šalyje
lv
ilgtermiņa uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien twil
,
residenza għat-tul
nl
langdurig ingezetenschap
,
verblijf van langere duur
pl
pobyt długoterminowy
pt
residência de longa duração
ro
ședere pe termen lung
sl
dolgotrajno prebivanje
,
prebivanje za daljši čas
sv
varaktig bosättning
jednotný formát povolení na pobyt
LAW
Migration
da
ensartet udformning af opholdstilladelser
de
einheitlicher Aufenthaltstitel
el
άδεια διαμονής ενιαίου τύπου
en
uniform format for residence permits
es
modelo uniforme de permiso de residencia
fi
oleskeluluvan yhtenäinen kaava
,
yhtenäinen oleskelulupien kaava
fr
modèle uniforme de permis de séjour
,
modèle uniforme de titre de séjour
it
modello uniforme per i permessi di soggiorno
mt
format uniformi għall-permessi ta’ residenza
nl
uniform model voor verblijfstitels
pt
modelo uniforme de título de residência
ro
model uniform de permis de ședere
sv
enhetlig modell för uppehållstillstånd
krátkodobý pobyt
EUROPEAN UNION
LAW
da
kort ophold
de
Kurzaufenthalt
en
short stay
es
estancia de corta duración
fr
séjour de courte durée
it
soggiorno di breve durata
lt
trumpalaikis buvimas
nl
kort verblijf
pt
permanência de curta duração
legalny pobyt
LAW
Migration
bg
законен престой
,
законно пребиваване
cs
oprávněný pobyt
da
lovligt ophold
de
rechtmäßiger Aufenthalt
el
νόμιμη διαμονή
,
νόμιμη παραμονή
en
lawful residence
,
legal residence
,
legal stay
es
estancia legal
,
permanencia legal
,
residencia legal
et
seaduslik riigis elamine
,
seaduslik riigis viibimine
fi
laillinen oleskelu
fr
séjour légal
,
séjour régulier
ga
cónaí dlíthiúil
hu
jogszerű tartózkodás
it
soggiorno legale
,
soggiorno regolare
lt
teisėtas buvimas šalyje
lv
legāla uzturēšanās
,
likumīga uzturēšanās
mt
residenza legali
,
residenza regolari
nl
legaal verblijf
,
rechtmatig verblijf
,
regulier verblijf
pt
permanência legal
,
permanência regular
,
residência legal
ro
ședere legală
sl
zakonito prebivanje
sv
laglig vistelse
mimoriadne povolenie na pobyt
Rights and freedoms
bg
разрешение за оставане по изключение
cs
strpění pobytu
de
ausnahmsweise erteilte Erlaubnis zum Verbleiben
el
κατ' εξαίρεση άδεια διαμονής
en
ELR
,
exceptional leave to enter or remain (ELE/R)
,
exceptional leave to remain
es
autorización de estancia provisional
et
väljasaatmiskorralduse edasilükkamine
fi
karkotusmääräyksen täytäntöönpanon lykkääminen
,
poikkeuslupa jäädä [maahan]
fr
autorisation exceptionnelle de demeurer
,
autorisation provisoire de séjour
ga
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
hu
kivételes tartózkodási engedély
it
eccezionalmente autorizzata a rimanere
lt
išimtinis leidimas pasilikti
mt
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tibqa'
,
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tidħol u tibqa'
nl
buitengewoon verlof tot verblijf
pl
zezwolenie na pozostanie w kraju przyznawane w wyjątkowych sytuacjach
pt
autorização de residência temporária
,
direito de residência excecional
ro
permisiune excepțională de a rămâne pe teritoriu
sk
tolerovaný pobyt
,
výnimočné povolenie zostať
sl
pravica do prebiv...
nelegálny pobyt
LAW
Migration
bg
незаконен престой
,
незаконно пребиваване
cs
neoprávněný pobyt
da
ulovligt ophold
de
Aufenthalt ohne den erforderlichen Aufenthaltstitel
,
illegaler Aufenthalt
,
unerlaubter Aufenthalt
el
παράνομη διαμονή
,
παράνομη παραμονή
en
illegal residence
,
illegal stay
,
unlawful residence
es
estancia ilegal
,
estancia irregular
,
permanencia ilegal
,
permanencia irregular
,
residencia ilegal
,
residencia irregular
,
situación de irregularidad
,
situación irregular
et
ebaseaduslik riigis viibimine
,
seadusliku aluseta riigis viibimine
,
viibimisaluseta riigis viibimine
fi
laiton oleskelu
fr
séjour clandestin
,
séjour illicite
,
séjour illégal
,
séjour irrégulier
ga
cónaí neamhdhleathach
,
cónaí neamhúdaraithe
hu
illegális tartózkodás
,
jogellenes tartózkodás
it
soggiorno illegale
,
soggiorno irregolare
lt
neteisėtas buvimas šalyje
lv
nelegāla uzturēšanās
,
nelikumīga uzturēšanās
mt
residenza illegali
,
residenza irregolari
nl
illegaal verblijf
,
onregelmatig verblijf
pl
nielegalny pobyt
pt
residência ilegal
,
situação irregular
ro
ședere ileg...
neoprávněný pobyt
Migration
bg
незаконeн престой
,
незаконно пребиваване
da
illegalt ophold
,
ulovligt ophold
de
illegaler Aufenthalt
,
irregulärer Aufenthalt
el
παράνομη διαμονή
en
illegal presence
,
illegal residence
,
illegal stay
,
unauthorised residence
es
residencia ilegal
,
situación irregular
et
ebaseaduslik elamine riigis
,
ebaseaduslik riigisviibimine
fi
laiton oleskelu
,
luvaton oleskelu
fr
séjour illégal
,
séjour irrégulier
ga
cónaí neamhúdaraithe
hu
illegális tartózkodás
,
jogellenes tartózkodás
it
soggiorno illegale
,
soggiorno irregolare
lt
neteisėtas buvimas
lv
nelegāla uzturēšanās
,
nelikumīga uzturēšanās
mt
preżenza illegali
,
residenza mhux awtorizzata
,
soġġorn illegali
nl
illegaal verblijf
,
irregulier verblijf
pl
nielegalny pobyt
pt
permanência ilegal
,
residência ilegal
ro
ședere ilegală
,
ședere neautorizată
,
ședere neregulamentară
sk
neoprávnený pobyt
sl
nedovoljeno prebivanje
,
nezakonita navzočnost
,
nezakonito prebivanje
sv
olaglig vistelse
Dostopnost