Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Centralna finančna in pogodbena enota
ECONOMICS
el
CFCU
,
κεντρική μονάδα χρηματοδότησης και σύναψης συμβάσεων
en
CFCU
,
central financing and contracting unit
sl
CFPE
,
neskrbniška pogodbena osnova
FINANCE
Financial institutions and credit
da
depotaftale
en
non-custodial arrangement
et
väljaspool hoolduslepingut
,
väljaspool valitsemislepingut
fr
accord autre qu'un accord de conservation
ga
socrú neamhchoinneála
lt
įkeitimo nenumatantis susitarimas
pl
nietrzymanie na powierniczym rachunku zastrzeżonym
pt
fora do quadro de um acordo de custódia
pogodbena možnost
Civil law
FINANCE
bg
договорна опция
da
kontraktbestemt option
en
contractual option
et
lepinguline optsioon
,
lepinguline õigus
,
lepingus sisaldav valikuõigus
fr
option contractuelle
ga
rogha chonarthach
pl
opcja umowna
,
opcja zawarta w umowie
pt
opção contratual
pogodbena obveznost
Civil law
bg
договорно задължение
cs
smluvní závazek
,
smluvní závazkový vztah
da
kontraktlig forpligtelse
de
Vertragspflicht
,
vertragliche Verpflichtung
el
συμβατική υποχρέωση
en
contractual obligation
es
obligación contractual
et
lepingujärgne kohustus
,
lepinguline kohustus
,
lepinguline võlasuhe
fi
sopimusvelvoite
fr
obligation contractuelle
ga
oibleagáid chonarthach
hr
ugovorna obveza
hu
szerződéses kötelezettség
it
obbligazione contrattuale
lt
sutartinis įsipareigojimas
,
sutartinė prievolė
lv
līgumiska saistība
mt
obbligu kuntrattwali
nl
contractuele verplichting
,
verbintenis uit overeenkomst
pl
zobowiązanie umowne
pt
obrigação contratual
ro
obligație contractuală
sk
zmluvný záväzok
sv
avtalsförpliktelse
pogodbena odgovornost
Civil law
cs
smluvní odpovědnost
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύνη
en
contractual liability
fi
sopimusperusteinen vastuu
,
sopimussuhteeseen perustuva vastuu
,
sopimusvastuu
fr
responsabilité contractuelle
ga
dliteanas conarthach
hr
ugovorna odgovornost
hu
szerződéses felelősség
it
responsabilità contrattuale
lv
līgumatbildība
,
līgumiskā atbildība
mt
responsabbiltà kuntrattwali
nl
contractuele aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność kontraktowa
pt
responsabilidade contratual
sk
zmluvná zodpovednosť
sv
avtalsrättsligt ansvar
,
inomobligatoriskt ansvar
pogodbena stranka
LAW
bg
договаряща се страна
,
договаряща страна
cs
smluvní strana
da
kontraherende part
de
Vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος
en
CP
,
contracting party
es
parte contratante
et
kokkuleppeosaline
,
konventsiooniosaline
,
lepinguosaline
,
lepingupool
fi
osapuoli
,
sopimuspuoli
fr
PC
,
contractant
,
partie
,
partie contractante
,
partie à la convention
ga
páirtí conarthach
hr
ugovorna stranka
hu
szerződő fél
it
parte contraente
lt
susitariančioji šalis
lv
līgumslēdzēja puse
mt
parti kontraenti
nl
overeenkomstsluitende partij
,
partij bij de overeenkomst
,
partij bij het verdrag
,
verdragsluitende partij
pl
umawiająca się strona
pt
parte contratante
ro
parte contractantă
sk
zmluvná strana
sl
pogodbenica
sv
avtalsslutande part
,
fördragsslutande part
Dostopnost