Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktiva o standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da so upravičeni do mednarodne zaščite, glede enotnega statusa beguncev ali oseb, upravičenih do subsidiarne zaščite, in glede vsebine te zaščite
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
emisije izven pogojev preskusnega cikla
bg
емисии извън рамките на цикъла
de
"off-cycle"-Emissionen
,
Off-Cycle-Emissionen
en
off-cycle emissions
et
tsüklivälised heited
ga
astaíochtaí lasmuigh den timthriall
hr
emisije izvan ciklusa
,
neregulirana emisija
hu
menetcikluson kívüli kibocsátás
lt
ne ciklo metu išmetami teršalai
lv
ārpus cikla emisijas
mt
emissjonijiet off-cycle
ro
emisii în afara ciclului
izpolnjevanje pogojev za status begunca
LAW
Migration
bg
качество на бежанец
cs
splnění kritérií pro přiznání postavení uprchlíka
,
uprchlické postavení
da
egenskab af flygtning
de
Flüchtlingseigenschaft
el
ιδιότητα του πρόσφυγα
en
qualification as a refugee
,
refugee status
es
condición de refugiado
et
vastavus pagulasena tunnustamise tingimustele
fi
pakolaiseksi tunnustamista koskevien edellytysten täyttyminen
fr
qualité de réfugié
ga
cáiliú mar dhídeanaí
hu
menekülti minőség
it
condizione di rifugiato
,
qualità di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimo sąlygas tenkinantis užsienietis
lv
bēgļa statusa piešķiršanas nosacījumi
,
kvalificēšana par bēgli
mt
kwalità ta' refuġjat
nl
hoedanigheid van vluchteling
pl
fakt bycia uchodźcą
pt
qualidade de refugiado
ro
calitate de refugiat
sv
innehavande av de egenskaper som definierar en flykting
merila o izpolnjevanju pogojev
AGRI-FOODSTUFFS
en
eligibility criteria
pl
kryteria kwalifikowalności
območje standardne ali druge številke in pogojev dobave
osma skupina podatkov bibliografskega opisa, ki vsebuje mednarodno standardno številko za določeno vrsto gradiva ali drugo številko, npr. založniško številko, prstni odtis, in podatke o pogojih dostopnosti
območje standardne ali druge številke in pogojev dostopnosti
osma skupina podatkov bibliografskega opisa, ki vsebuje mednarodno standardno številko za določeno vrsto gradiva ali drugo številko, npr. založniško številko, prstni odtis, in podatke o pogojih dostopnosti
Odbor za nadzor pogojev, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil
cs
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
el
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeis...
Odbor za vzpostavitev pogojev za interoperabilnost vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
Výbor pro vytvoření podmínek pro dosažení interoperability transevropského vysokorychlostního železničního systému
da
Udvalget for Betingelserne for Interoperabilitet i det Transeuropæiske Jernbanesystem for Højhastighedstog
de
Ausschuss für die Schaffung der Voraussetzungen für die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
el
Επιτροπή για την καθιέρωση των όρων διαλειτουργικότητας του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος υψηλής ταχύτητας
en
Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system
es
Comité para el establecimiento de las condiciones relativas a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad
fi
Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse
it
Comitato per le co...
predhodno razkritje pogojev za licenciranje
cs
zveřejnění ex ante
,
zveřejnění licenčních podmínek ex ante
de
vorherige Offenlegung
,
vorherige Offenlegung der Lizenzbedingungen
en
ex ante disclosure
,
ex ante disclosure of licensing terms
et
litsentsimistingimuste eelnev avalikustamine
fi
lisensointiehtoja koskeva ennakkoilmoitus
fr
divulgation ex ante des conditions et modalités d'octroi des licences
ga
nochtadh ex ante téarmaí ceadúnúcháin
hu
az engedélyezés feltételeinek előzetes közzététele
,
előzetes közzététel
lt
ex ante atskleidimas
mt
divulgazzjoni ex ante
,
divulgazzjoni ex ante tal-patti tal-liċenzja
nl
ex-ante openbaarmaking
pl
ujawnianie danych ex ante
ro
divulgare ex-ante a termenilor și condițiilor de acordare a licențelor
sk
sprístupňovanie informácií ex-ante
Dostopnost