Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
points
Building and public works
bg
железопътна стрелка
cs
výhybka
,
výměna
da
skiftespor
,
sporskifte
,
sporskifteanordning
,
sporskifter
,
vigespor
de
Weiche
el
αλλαγή γραμμής
,
αλλαγή πορείας
,
αλλαγή τροχιάς
,
βελόνη
,
διακλάδωση
,
κλειδί σιδηροδρομικής γραμμής
,
λοστός
,
τροχιά αλλαγής κατεύθυνσης
,
ψαλίδι σιδηροδρομικής γραμμής
en
switch
,
turnout
es
aguja
,
chucho
,
desviador
et
pööre
fi
vaihde
fr
aiguillage
,
aiguille
,
branchement
,
changement de voie
ga
ladhróg
hr
skretnica
hu
váltó
it
aghi
,
deviatoio
,
scambio
,
telaio degli aghi
lt
iešmas
lv
pārmija
mt
devjatur
nl
wissel
pl
rozjazd
,
rozjazdy
,
zwrotnica
pt
AMV
,
agulha
,
aparelho de mudança de via
ro
macaz
,
schimbător de cale ferată
sk
výhybka
,
výmeny
sl
kretnica
sv
spårväxel
,
växel
points
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prikke
de
Tuepfel
el
κηλίδα
,
στίγμα
en
speckles
es
motas
,
puntos
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
mouches
,
it
punteggiatura
nl
spikkels
pt
pontos
sv
fläckar
,
prickar
points
FINANCE
de
Damnum
,
Darlehensabgeld
el
προεξοφλημένος τόκος δανείου
,
προπληρωμένος τόκος δανείου
en
loan discount points
,
points
es
puntos de descuento sobre el préstamo
fi
lainan diskonttopisteet
it
punti di sconto sul prestito
nl
procentpunten
pt
pontos de desconto sobre o empréstimo
sv
lånediskonteringsränta
... d'harmoniser leurs points de vue en matière de politique internationale
POLITICS
da
at harmonisere deres synspunkter på den internationale politiks område
de
... damit sie ihre Auffassungen auf dem Gebiet der internationalen Politik harmonisieren koennen
en
... for harmonizing their views regarding international affairs
500 points selector
Communications
da
kulissevælger
,
roterende radialvælger
de
Kulissenwähler
el
επιλογέας 500 σημείων
es
selector de 500 puntos
fi
kiertotyöntövalitsija
fr
sélecteur à 500 points
it
selettore a rotazione e penetrazione
nl
500-delige schakelaar
pt
selector de 500 pontos
,
seletor de quinhentos pontos
sv
500-väljare
abaque à points alignés
SCIENCE
da
retlinjenomogram
de
Fluchtlinientafel
,
Leitertafel
en
nomogramme with points in a line
es
nomograma
,
ábaco de puntos alineados
fi
nomogrammi
nl
puntennomogram
sv
syftlinjenomogram
accuser une baisse de X points
FINANCE
de
einen Rückgang von X Punkten verzeichnen
en
to record a fall of X points
,
to show a fall of X points
es
acusar una baja de X enteros
,
acusar una baja de X puntos
,
registrar una baja de X enteros
,
registrar una baja de X puntos
fr
enregistrer une baisse de X points
it
accusare una flessione di X punti
,
registrare una flessione di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
accuser un gain de X points
FINANCE
de
einen Gewinn von X Punkten verzeichnen
en
to record a gain of X points
,
to show a gain of X points
es
acusar un avance de X enteros
,
acusar un avance de X puntos
,
acusar una ganancia de X enteros
,
acusar una ganancia de X puntos
,
registrar un avance de X enteros
,
registrar un avance de X puntos
,
registrar una baja una ganancia de X puntos
,
registrar una ganancia de X enteros
fr
enregistrer un gain de X points
it
accusare un guadagno di X punti
,
registrare un guadagno di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen