Več ... IATE hr

gospodarska pojava

Accounting
da økonomisk opståen
de Entstehen/Zubuchungen
el οικονομική εμφάνιση
en economic appearance
es aparición económica
fi taloudellinen ilmaantuminen
fr apparition économique
it comparsa economica
lt ekonominis atsiradimas
nl economisch ontstaan
pl gospodarcze pojawienie się
pt aparecimento económico
sv ekonomisk tillblivelse

---

Več ... IATE hr

gospodarska pojava neproizvedenih sredstava

Accounting
da økonomisk opståen af ikke-producerede aktier
de Zubuchungen von nichtproduzierten Vermögensgütern
el οικονομική εμφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en economic appearance of non-produced assets
es aparición económica de activos no producidos
fi valmistamattomien varojen muuttuminen taloudellisesti merkittäviksi
fr apparition économique d'actifs non produits
it comparsa economica di attività non prodotte
lt ekonominis nesukurto turto atsiradimas
nl economisch ontstaan van niet-geproduceerde activa
pl gospodarcze pojawienie się aktywów nieprodukowanych
pt aparecimento económico de ativos não produzidos
sv ekonomisk tillblivelse av icke producerade tillgångar

---

Več ... IATE hr

gospodarska pojava proizvedenih sredstava

Accounting
da økonomisk opståen af producerede aktiver
de Zubuchungen von produzierten Vermögensgütern
el οικονομική εμφάνιση παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en economic appearance of produced assets
es aparición económica de activos producidos
fi valmistettujen varojen muuttuminen taloudellisesti merkittäviksi
fr apparition économique d'actifs produits
it comparsa economica di attività prodotte
lt ekonominis sukurto turto atsiradimas
nl economisch ontstaan van geproduceerde activa
pt aparecimento económico de ativos produzidos
sv ekonomisk tillblivelse av producerade tillgångar

---

Več ... IATE hr

pojava bolesti

bg проучване, регистриращо случаи на заболяване
cs výskytu sledovaného onemocnění
da sygdomsforekomst
de Auftreten der Erkrankung
el εμφάνιση της νόσου (μελέτη)
en occurrence of a disease
es estudio sobre la aparición de la enfermedad
et haiguse esinemuse uuring
fi taudin esiintyminen
fr apparition d'une maladie
hu betegség előfordulása
it insorgenza di una malattia
lt ligos pasireiškimas
lv slimības sastopamība
mt okkorrenza tal-marda
nl epidemiologisch onderzoek naar het optreden van de ziekte
pl występowanie choroby (określone do celów badania)
pt ocorrência da doença (estudo)
ro frecvența bolii
sk výskyt ochorenia
sl pojav bolezni
sv sjukdomsförekomst

---

Več ... jezikovne tehn. en

ambiguity

sldvoumnost
deMehrdeutigkeit
hrvišeznačnost
frambiguïté
itambiguità
esAmbigüedad
fimonimerkityksisyys (ambiguiteetti)
daFlertydighed

---

Več ... jezikovne tehn. en

computer aided language learning

slračunalniško podprto učenje jezika
deComputergestützter Spracherwerb
hrračunalno potpomognuto učenje jezika
frenseignement des langues assisté par ordinateur
itApprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
esAprendizaje informatizado de lenguas
fitietokoneavusteinen kielenopiskelu
daDatamatstøttet sprogindlæring

---