položíti

1. narediti, da pride kaj
2. na določen način pritrditi na podlago
3. dati živini (živinsko) krmo
4. povzročiti, da mora kdo ležati
5. dati, plačati
6. narediti, da kaj vsebuje, izraža značilnost, kot jo nakazuje določilo
7. izraža prenehanje dejanja, dela, kot ga določa sobesedilo

položiti

(glagol)
en devote to, dedicate to, consecrate to, put down, set down, lay down, put, place, lay, deposit
de legen, stellen, aufsetzen, legen, lagern, verlegen

položiti

(glagol)
en pass, get down, dip wick, get on, have sex, make love, make love to, go to bed with, sleep with, sleep together, shag, have sexual intercourse, have intercourse, copulate, couple, make love, make love to
de bestehen, haben Sex, schlafen mit, kopulieren, schlafen mit
hr poseksati, seksati, voditi ljubav, spavati s, imati spolni odnos, seksati, spavati s

položíti

položiti

1.de legen
2. hinlegen, niederlegen, flachlegen, hinstrecken
3. betten, lagern; hochlegen, hoch lagern; umbetten
4. verlegen; (etwas) verkabeln; erlegen; hinterlegen; (einen Kranz) niederlegen

položíti

es colocar; poner; meter; emplazar

položíti

en to put; down; to deposit

položíti

es poner; colocar; meter; instalar; tender

položíti

fr (re)mettre, placer, poser, déposer; étendre, coucher; installer, poser

položíti

-ím dov. polôži -íte; polóžil -íla, -ít/-ìt, -èn -êna; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) koga/kaj ~ knjigo na mizo; knj. pog. Bolezen ga je položila |zaradi bolezni mora ležati|; ~ ranjenca na nosila; ~ izpit ≥ opraviti, narediti: ~ prisego ≥ priseči: ~ račun za kaj ≥ zagovarjati se: ~ roko na koga ≥ udariti, pretepsti ga: ~ roko nase ≥ narediti samomor: položiti komu/čemu kaj ~ kravam seno položíti se -ím se (í/ȋ í) poud. ~ ~ po klopi in zaspati |uleči se|;