Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pomirjeno jeklo
Iron, steel and other metal industries
bg
спокойна стомана
cs
uklidněná ocel
da
beroliget stål
,
helberoliget stål
de
beruhigter Stahl
,
nichtunberuhigter Stahl
,
vollberuhigter Stahl
el
1. ήρεμος χάλυβας ή απoξειδωμένος χάλυβας 2. καθησυχασμένος χάλυβας
,
εφησυχασμένος χάλυβας
,
καθησυχασμένος χάλυβας
en
dead steel
,
fully killed steel
,
killed steel
,
non-rimming steel
es
acero calmado
,
acero reposado
et
rahulik teras
fi
tiivistetty teräs
fr
acier calmé
,
acier non effervescent
ga
cruach thámh
hu
csillapított acél
,
teljesen csillapított acél
it
acciaio calmato
lt
deoksiduotas plienas
,
ramiastingis plienas
,
redukuotasis plienas
lv
mierīgais tērauds
mt
azzar kompletament deossidat
,
azzar newtralizzat
nl
gekalmeerd staal
,
rustig staal
pl
stal uspokojona
pt
aço calmado
ro
oțel calmat
sk
upokojená oceľ
sv
tätat stål